Однажды Лили убедилась в этом на практике. Как-то, когда Хорас в который раз не пожелал слететь с плеча Уэста, Лили швырнула в него резиновую мышку.
Реакция сокола была молниеносной.
Он поймал мышку на полпути — схватил игрушку мощными когтями.
Убить мышь.
Выученный урок.
Уэст занимался не только исследованиями.
От внимания Лили не ускользнуло, что, пока она училась в своей классной комнате, Охотник частенько пропадал в старой заброшенной горной шахте позади западного огороженного участка, недалеко от ангара с самолетом. Идя туда, он всякий раз надевал странную униформу — каску пожарного и брезентовую куртку. Хорас непременно его сопровождал.
Лили строго-настрого запретили ходить в те пещеры.
Похоже, Волшебник построил там серию ловушек, подобных тем, что описаны в старинных книгах, которые они с Уэстом внимательно изучали. Охотник ходил туда тренироваться.
Лили считала, что Джек Уэст — загадочный человек. Иногда она по-детски обижалась, когда ей казалось, что он ее совсем не любит.
Одной вещи Лили не знала. Не знала, что за ней самой постоянно наблюдают.
Ее успехи в изучении языков требовалось развивать.
— Она продолжает совершенствоваться, — докладывал Волшебник, когда ей исполнилось девять. — Таких способностей к транслитерации[7] я еще не встречал. И она даже не знает, как она талантлива. Она играет словами самых разных языков, как Серена Уильямс теннисным мячиком. Она делает с ними все, что захочет. Крутит ими, как ей вздумается, поступает с ними так, как нам с вами и в голову не придет.
— Лили физически развита, вынослива, — докладывал Большеухий. — Если понадобится, пробежит шесть миль и не задохнется.
— И она знает мой кабинет до последнего дюйма, — прибавил Уэст. — Украдкой ходит сюда раз в неделю.
— Знаю: к миссии это отношения не имеет, но она проявляет способности и в других областях, например в балете. Смотрит его по кабельному телевидению. Многие девочки мечтают стать прима-балеринами, но Лили по настоящему талантлива. Следует иметь в виду, что обучается она самостоятельно. Она может простоять на пальцах без поддержки до двадцати секунд, и это поразительно. Девочка обожает балет, не может насмотреться на балетные представления.
— Когда следующий раз поедете в Найроби, купите ей диски с записью балетов. Хорошо, Волшебник?
— Обязательно.
— Так... ты говоришь, балет... — сказал Уэст.
Как-то раз Лили пришла утром к завтраку (листок на холодильнике она снова проигнорировала) и удивилась: Уэст поджидал ее в кухне один. Судя по одежде, он собрался куда-то ехать.
