Вдруг ей все стало ясно: цветы и звезды — это хорошо, но дружба с людьми значит куда больше. Подружившись с человеком, можно стать счастливой. А она выбросила первый же подарок Гайни — серебряную рыбку.
«Извини, Гайни, — сказала она, — я имею в виду рыбу». «Ничего», — ответил Гайни.
Тогда Сибилла решила пойти друзьям навстречу.
«Вы тут говорили, что я летаю».
«И что, это так и есть?»
«Конечно».
«Научи нас», — попросил Гауни. В этот момент он действительно совсем не думал о том, насколько умение летать может пригодиться его родителям в воровском деле. Он хотел только одного: научиться порхать в воздухе подобно мотыльку.
«Научи нас, Сибилла», — попросил он еще раз, совсем без задней мысли, без малейшего расчета.
Сибилле пришлось довольно долго поразмыслить, прежде чем она произнесла: «Я не знаю, как это происходит…То есть, как именно я это делаю. Просто я это умею».
«Подумай хорошенько, Сибилла, подумай!» Гауни становился настойчивее.
Сибилла молчала. Неужели ей придется вот так сразу потерять этих мальчиков, самых первых своих друзей, и только потому, что она не может объяснить им, как она летает?
«Что ты делаешь сначала?» Теперь спрашивал Гайни.
«Сначала…»
Сибилла говорила как во сне. Никогда раньше она не пыталась осознать, каким же образом ей удавалось подняться в воздух, оторвавшись от ивы. «Сначала я пугаюсь твоих собак, Гайни. Они не пускают меня в дом, ты же знаешь».
«А дальше?»
Сибилла закрыла глаза и попыталась представить себе все, что она чувствует перед тем как подняться в воздух. «Да, — сказала она наконец, — потом я ощущаю очень сильное стремление вверх. Но обязательно должно быть и то и другое вместе: и страх перед собаками, и стремление вверх. Иначе не получится».
«Ты должна нас этому научить». Голос Гауни звучал теперь иначе. Он стал жестким.
«Ты должна».
Это прозвучало как удар. Сибилла почувствовала опасность, от которой следовало защищаться. «Я спрошу у родителей разрешения», — пообещала она. В этот момент она уже не была уверена, что на самом деле хочет иметь таких друзей.
