Считай, что ты мертв | страница 86



Когда официант принес выпивку, Фрост не удержался:

— Да, хорошенькая у вас тут компания собралась.

— Сомнительных вкусов, это так, однако у них есть деньги, — равнодушно заметил Амни, — а деньги никому не помешают.

— Ты попал в точку! — одобрил Фрост.

Салат из лобстеров уже стоял на столе.

Когда оба приступили к трапезе, Амни сказал:

— Ты все устроил, Майк?

— Все! — кивнул Фрост.

Амни подхватил вилкой кусок лобстера и отправил его в рот.

— Лу будет рад услышать эти новости.

— Помолчи, Росс, дай мне спокойно поесть, — попросил Фрост.

Они закончили обед в тишине, и Фрост довольно развалился на стуле.

— Пойди найди Силка, — сказал он.

Амни обнаружил Силка в тире. Тот только что выиграл три тысячи долларов, побившись об заклад с плейбоем, который воображал, будто он лучший стрелок в городе. До тех пор, пока не вызвал на бой Силка.

— Фрост здесь, — сообщил Амни. — Говорит, что все устроил. За ним не задержится.

— За всеми нами не задержится, — философски заметил Силк, вручая свой пистолет Моисею. — Так пойдем послушаем, с чем он явился. Где Митч?

— Набивает свое пузо… где ж еще?

Пятью минутами позже Фрост, Силк, Амни и Гобл сидели вокруг стола в комнате, выходящей окнами на плавательный бассейн.

Трое мужчин слушали, что говорил Фрост.

— Вот так, — заключил он. — У меня небольшие проблемы с девушкой. Она курит марихуану и хочет, чтобы ее похитили. Может случиться так, что в последнюю минуту она перменит свое решение. Это риск, к которому мы должны быть готовы.

— Как только она выведет из строя сигнализацию ограды, чтобы мы смогли войти, — сказал Силк, — она может менять свое чертово решение, сколько ее душе будет угодно.

— Теперь мне нужна пилюля для Марвина, — сказал Фрост.

Силк вытащил крошечную коробочку с пилюлями.

— Все, что тебе нужно будет сделать, — так это подбросить ее в питье. Меньше чем через шесть часов он не узнает, что на него нашло.

— Сколько это продлится точно?

— Гарантированно даю семь часов.

— Значит, я добавляю это в выпивку в восемь вечера, и он отрубится около двух ночи, а придет в себя в девять… так?

— Это — как минимум.

— А Амандо?

— Его обработает Марсия. Он придет в себя примерно в то же время.

— Ну хорошо, давайте займемся теперь бумажной работой. Я хочу увидеть записку о выкупе.

Амни открыл портфель и вытащил из него лист бумаги.

— Вот она… это — черновик, но, если ты хочешь что-то поменять, мы перепишем его заново.

Записка о выкупе была короткой:


«Подпиши приказ по вкладу для Национального банка Лугано. По телефону ты получишь инструкции, как перевести этот вклад на нас. Попробуешь схитрить — не только отправишься в тюрьму за укрывательство налогов (образцы копий твоих налоговых махинаций прилагаются), но и никогда больше не увидишь свою дочь».