Западноевропейское искусство от Джотто до Рембрандта | страница 73



circular – круглая (в плане)

citizen-soldiers – стрельцы стрелковой гильдии

cityscape – городской пейзаж

coat – слой; of paint – слой краски; primary -первоначальный слой; final – последний слой

cockleshell n – раковина моллюска

colour n – цвет, краска; glowing – яркие краски; primary – основной цвет; secondary – сложный цвет; a riot of s, a wide scheme (range) – богатство красок; richness of – богатство красок

colour a; sketches on wood – цветные наброски на дереве

column- колонна

commandment – заповедь; the Теп С. – десять заповедей

commission n – заказ; to obtain (get) a – получить заказ; early s – первые заказы

commission v – заказать

commissioner – заказчик

companion; pieces – парные произведения

compare to – сравнить с

composition – композиция; to arrange a – составить композицию

compositional inventiveness – композиционная изобретательность

concave- вогнутый

conceal v – скрывать

concept – замысел

conception- замысел

conductive; to – склонный к

construct v; the landscape in the studio- создавать пейзаж в студии

contemporaries – современники

contrast – контраст; to mute all sharp s – сглаживать все резкие контрасты; s of dark and light – светотень;

contrast v – контрастировать; with, to – контрастировать с

conventional -общепринятый; традиционный; обывательский; people – обыватели

converge – сводить в едино

convert – преобразовываться; into – обращать в

convey- передавать

convincing – убедительный

copy – копии; to make s after Roman sculptures -копировать римские статуи

cove – конха

court-painter – придворный художник

craftsman – ремесленник

Creator – Творец, Создатель

creature- создание

crown n – корона; v -короновать

crucify – распять

crucifix – распятие

crucifixion – распятие на кресте

crystal goblets – хрустальные бокалы

cubic – объемный, трехмерный

current – направление; poetic – романтическое направление

curve v – изгибаться

curving a – изгибающийся

cycle – цикл; а of frescoes – цикл фресок

D

decoration – роспись

decorative – декоративный

deity – божество

depict v – изображать

depiction v – изображение

derive v – 1. брать; 2. создавать

descend v -спускаться, нисходить

Descent of the Holy Spirit -Сошествие Святого Духа

design n – рисунок, проект

design v – создавать; изображать, нарисовать а halo – изобразить нимб; а tomb – соорудить гробницу; determinant- элемент; major – основной элемент

development; of the Renaissance painting – развитие живописи Возрождения

device – прием; characteristic типичный прием