Как только она потянула за ручку, ее осенило.
— Роланд?
— Да? — В его голосе звучало холодное раздражение.
— Завтра я вновь исчезну, вероятно, до самого Белтейна. Продолжай проверять свою голосовую почту… а этот номер больше нет смысла держать.
— Жаль, что ты отказалась, — сказал он негромко. Она закрыла за собой дверь и ушла, ее сердце колотилось еще сильнее, чем перед тем, как она пришла сюда.
Два гудка. Дул легкий ветерок, в парке было очень холодно; Мириам съежилась на краю скамейки.
— Алло? «Лофстром Ассошиэйтс», чем могу помочь?
— Это Мириам. Я хочу поговорить с Энгбардом.
— Очень жаль, но мистер Лофстром в данную минуту недоступен…
— Я сказала, это Мириам. Если вам незнакомо это имя, справьтесь у кого-нибудь, кто знает. У вас есть пять минут, чтобы Энгбард оказался на линии, прежде чем всем все станет известно.
— Я посмотрю, что я смогу сделать. Пожалуйста, подождите…
Би-ип… Би-ип… Би-ип…
— Алло? — Теперь на линии был уже другой голос, но не Энгбард.
— С кем я говорю? — спокойно спросила Мириам.
— Матиас. А вы?
— Мириам Бекштейн. Я хочу поговорить с Энгбардом. Немедленно. Этот звонок зарегистрирован у дежурного.
— Мне очень жаль, но у него встреча. Если…
— Если я не услышу его на линии прямо сейчас, то нисколько не сомневайтесь, что «Бостон Глоуб» получит полный пакет материалов, который засветит всю вашу цепочку курьеров на восточном побережье. У вас есть шестьдесят секунд. — Ее пальцы напряженно стискивали телефонный аппарат.
— Одну минуту.
Щелчок.
— Энгбард слушает. В чем дело?
— Это я, — сказала Мириам. — Извини, мне пришлось применить силу против твоих мандаринов, но это срочно.
— Срочно? — Она поняла по голосу, что его брови поползли вверх. — Я не видел Матиаса настолько выведенным из равновесия с тех пор… ну, хорошо. Малоприятные события. Что ты сказала ему?
— О, не так много. — Мириам откинулась назад. Холодная скамья обожгла ее через пальто, и она снова выпрямилась. — Послушай. Ведь я предупреждала тебя насчет моей матери. Что если с ней что-то случится, я приду в отчаяние и ярость.
— Да? — Голос Энгбарда окрасился вежливым интересом.
— Так вот я действительно в ярости и отчаянии. По-настоящему, по-настоящему в ярости и отчаянии.
— Что случилось? — спросил он.
— Она исчезла. А за ее домом в мусорном баке оказался труп человека. Убитого из охотничьего ружья. У нее нашлось время позвонить мне вчера и сказать, что она отправляется в путешествие… Не знаю, не под дулом ли пистолета… Роланд ничего не знал об этом. По-видимому, это случилось в то же самое время, когда стреляли в Ольгу. И когда вломились ко мне в дом. Когда оттуда кое-что похитили и когда кто-то установил мину-ловушку у входной двери.
