— Будьте добры, подпишите для меня, пожалуйста.
Джина подняла голову с дежурной улыбкой на лице. Улыбка осталась на месте, но она как-то потускнела и утратила свое тепло, когда их взгляды встретились. Это несколько удивило Кейза. Он с ней не знаком и уверен, что и она не знает его. И все-таки лицо Джины выражало какую-то неприязнь или, по крайней мере, неодобрение, от которого ее глаза потемнели и стали темно-зелеными.
Девушка взяла у него книгу и открыла ее на титульном листе.
— Кому вы хотите подписать книгу? Назовите имя.
— Кейз Форчун.
Она подняла на него изумленные глаза.
— Так это же… вы.
— Что-то не так?
Джина вспыхнула и быстро покачала головой.
— Нет-нет. Просто… первый раз взрослый человек просит меня подписать книгу.
Кейз подмигнул ей.
— Я всегда первый, и горжусь этим.
Вместо улыбки, которую он надеялся получить в ответ на свою шутку, Кейз получил от нее хмурый взгляд. Склонив голову над открытой книгой, Джина сделала надпись.
— Оплатите в кассе, пожалуйста.
Он благодарно кивнул и уже хотел перейти к истинной причине своего визита, но тут Джину окликнула директор магазина:
— Мисс Рейнолдс, я хотела с вами поговорить, пока вы не ушли.
— Хорошо, — ответила ей Джина и повернулась к Кейзу: — Простите, мне надо идти.
Недовольный тем, как складывается ситуация, Кейз достал из заднего кармана портмоне и направился следом за ней к кассе. Он положил на прилавок кредитку и стал напряженно прислушиваться к разговору Джины с директором магазина: та поздравляла Джину с полученной наградой. Над прилавком Кейз заметил фото этой женщины с Джиной, табличка гласила: Сьюзен Майер, директор. Кейз подписал чек и, взяв книгу, направился к ним.
— Мисс Майер? — нерешительно начал он и протянул ей руку. — Меня зовут Кейз Форчун.
Услышав это имя, она принялась с энтузиазмом трясти его руку.
— Мистер Форчун, ваш визит — большая честь для нас. Я могу вам чем-нибудь помочь?
— Это для меня большая честь, — скромно заметил Кейз. — Простите, что прерываю вас, но я случайно услышал, как вы поздравляете мисс Рейнолдс с получением награды от Ассоциации библиотек. Я не знаю такой награды. Она престижная?
Сьюзен прижала руки к груди.
— Да, да! Американская Ассоциация библиотек присуждает ее автору, который, по мнению Ассоциации, сделал самый большой вклад в американскую детскую литературу. В этом году они выбрали Джину. Мы все так гордимся ею!
Кейз снова обратил свое внимание на Джину:
— Полагаю, вас завалили предложениями отпраздновать ваш успех?
