Счастливый час в «Каса Дракула» | страница 39
— Что ты делал у Кэтлин?
— В нашей семье я отвечаю за безопасность.
Саркастическое замечание чуть было не сорвалось у меня с языка, но я вовремя остановилась: ведь Гэбриел на самом деле убрал с дороги Себастьяна и того головореза.
— Освальд пошел туда посмотреть на Беккетт-Уизерспуна, а меня послали за ним, чтобы чего не вышло.
— Да, ты хорошо поработал, — сухо заметила я.
— Но я ведь пытался тебя предупредить, верно?
Ну, хорошо, пытался.
— А какое отношение Себастьян имеет к вашей семье?
— Ка-А-Ка-А, или, как ты говоришь, «кака», — новейшее детище жутковатой группировки, берущей свое начало от старинной криптомистической организации. Они множили свои богатство и власть веками. Для них до сих пор имеют значение некоторые допотопные суеверия, но важнее всего все-таки деньги. — Гэбриел пожал плечами. — Думаю, это помогает им чувствовать себя особенными, продолжателями традиций, в общем, избранными. В этот клуб просто так не попасть.
Если Гэбриел говорил правду, то с помощью его объяснений мне удалось решить несколько загадок, внезапно возникших в моей жизни. Однако далеко не все.
— А что со мной? Что у меня за болезнь?
— Это генетическое заболевание, ну как, например, серповидно-клеточная анемия или болезнь Тэя-Сакса. Оно присутствует у Освальда, и у меня тоже.
— Если оно генетическое, как я умудрилась подцепить его?
— Думаю, на самом деле у тебя его и нет. Но я не врач.
— А безумный Себастьян считает, что вы вампиры, — немного подумав, заметила я.
Гэбриел с минуту подрыгался в такт музыке, выдерживая паузу.
— Люди ничего не знают об этом, — наконец произнес он. — Они верят в сказки и погрязли в дурацких предрассудках.
— Ага. И что ты этим хочешь сказать?
— Да не пьем мы человеческую кровь! Это все равно как верить в привидения и прочую ерунду. Просто взаимодействие с нашей кровью дает определенный эффект. Как, например, если смешать кровь четвертой группы с положительным и отрицательным резус-факторами.
Нельзя сказать, что это сильно прояснило картину.
— И что?
— Мы перерабатываем белки не так, как большинство других людей. Поэтому нам необходимо употреблять в пищу больше белков, что и выражается в нашей тяге к э-э… мясу. Ну, знаешь, как беременные, которые иногда едят глину из-за недостатка минералов.
— Разница только в том, что беременные, поедающие глину, — просто женщины с причудами и странностями, а вот кровососущие ночные твари — это нечто абсурдное и извращенное.
Гэбриел свернул на другое шоссе, и мы двинулись на север.