— Что такое?
— Уже пять часов, пап. Мама через полчаса будет дома.
— Пять часов! Я, похоже, проспал полдня.
— Ты храпел на весь дом. Вы идете в ресторан или нет?
— Идем, доча. Погоди, дай приду в себя. Терпеть не могу спать днем.
— Хочешь чаю? Я заварю. Потом я к бабушке, с ночевкой.
— Спасибо, доча.
Энн Мари принесла чашку чая, поставила ее на журнальный столик и ушла. Я попивал чай, приходя помаленьку в чувство, когда дверь открылась и в комнату заглянула Лиз.
— Посмотрите-ка: спящий красавец.
— Ты чего-то рано.
— Мистер Андерсон сегодня добрый, отпустил в полпятого, к тому же завтра выходной. А с тобой что стряслось?
— Да я вообще был никакой. Прилег на десять минут, а проснулся — и дочь говорит, что уже шестой час.
— Она ушла к бабушке?
— Ага. Когда надо за ними заехать?
— Энджи мне звонила на работу. Шован приболел, так что они сегодня никуда не пойдут.
— Сильно заболел?
— Нет, наверное. Температура чуть поднялась, может, в садике что подхватил. Ты ведь знаешь Энджи: ребенок раз чихнет — и она уже к врачу.
— Хочешь, сходим вдвоем?
— Пожалуй.
Лиз села на постель спиной ко мне. Подол юбки съехал вверх, обнажив колени. И снова я видел этот изгиб шеи, эту линию плеч сквозь пряди волос. Уже больше недели прошло. Я потянулся к ней, коснулся шеи. И придвинулся ближе.
— А хочешь, останемся дома. Закажем что-нибудь в китайском ресторане. В холодильнике бутылка вина.
— Ну…
— В конце концов, мы до завтра одни…
Она повернулась ко мне, и я по глазам понял, что можно.
Потом мы сидели в кровати и пили вино. Я обнимал ее свободной рукой.
— Так почему ты всю неделю торчал на работе допоздна? Вроде говорил, что надо покрасить всего пару комнат.
— Говорил, а потом эта девица начала крутить - то ей надо одно, то другое, то так покрасьте, то эдак. А стены в гостиной велела выкрасить в бледно-желтый, чтоб сочетались с ее новыми штанами от Версаче.
— Шутишь.
— Вовсе не шучу. Штаны кожаные, в обтяжку — видела бы ты, как пялился на них малыш Бобби — я думал, пора вызывать неотложку.
— Сколько же у людей денег! Ума только нет.
— Ну да, а нос везде надо сунуть. С другой стороны, и нам чего-то перепадает. Но канитель-то была по другому поводу.
— По какому?
— Выбрали подходящий колер, покрасили, все отлично, начинаем класть второй слой — и тут ее высочество передумали. Ей, видите ли, надоели те штаны, она купила новые, так что извольте перекрасить стены в лиловый цвет.
— Врешь!
— Честное слово. Нам так сказал ее парень. Он самолично принес штаны, чтобы мы подобрали цвет, — ей самой было некогда. В субботу у них вечеринка, так что все нужно было закончить. Он говорит: «Женщины, что с них возьмешь». А Бобби ему: «Точно, моя такая же. Купит себе новый топ в "Уот Эврис" и тут же ремонт на кухне затевает».
