— Убийца по прозвищу СПУ не убивал годами, — сказал Шоу.
— Да, этот… «связать, пытать, убить» — всегда терпеть не могла эту кличку. То, что он умел перенаправить тягу к убийствам на воспитание детей и на присмотр, у кого как газон подстрижен, сыграло чертовски злую шутку со всеми составителями профилей. Когда он переставал убивать, все думали, что он мертв, или в тюрьме за что-то другое. Нас всех учили, что серийный убийца не может остановиться на двадцать лет. Он может затаиться на время, или же пока снова не припрет, но не на десятки лет. То, что он умел останавливаться, означает, что и другие могли бы остановиться, если бы хотели, или же для него это был вопрос контроля над жизнью. Это только выглядит для нас как убийство на сексуальной почве, а для него все дело было в том, чтобы осуществить этот контроль. И раз он держал под контролем другие аспекты своей жизни, остановиться он мог.
— Вы так говорите, будто размышляли на эту тему.
— А вы нет? Как и всякий другой коп? Дело в том, что этот самый СПУ опрокинул множество традиционных теорий, спустил их в унитаз. Получается, что из-за него одного мы теперь об этих типах знаем намного меньше.
— Вы говорите как коп, — сказал он.
— И вас это удивляет?
— В общем, да. Дело в том, что я слышал о вас весьма интересные мнения.
— Не сомневаюсь.
— И вас это не удивляет?
— Я вам еще по телефону сказала, что я девушка и что я хорошо умею убирать. Есть сплетни, живущие сами по себе. Но у меня роман с вампиром, и хотя по закону никто не может мне за это слова сказать, другим копам это не мешает меня ненавидеть.
— Не в романе с вампиром дело, Блейк.
— А в чем?
— В том, что вы к нему переехали. Или вы будете отрицать, что живете у мастера вашего города?
— С чего бы я стала отрицать?
— И вы совсем этого не стыдитесь?
— Не вижу ничего стыдного в том, чтобы кого-то любить, Шоу.
— Вы его любите? Вампира?
— Они по закону обычные граждане, Шоу. У них есть право быть любимыми — как у всякого другого.
У него по лицу пробежало выражение омерзения, такое сильное, что даже смотреть было неприятно. И этого было достаточно. Закон защищает вампиров, но не делает их достойными романа или любви в глазах всех сразу. Самое печальное, что еще несколько лет назад я была бы согласна с шерифом.
Мы переехали в «Цирк», чтобы поднять репутацию Жан-Клода среди других вампиров, но не учли, что это сделает с моей репутацией среди копов. Этого следовало ожидать, и переживать по этому поводу не следовало, но я не ожидала и переживала.
