Я стала натягивать жилет.
— Вы собираетесь надеть снаряжение? — удивился Граймс.
Я посмотрела на него поверх воротника жилета — липучки еще не застегнула.
— Да, а что?
— Если только вампир, за которым вы охотитесь, не находится внутри вместе с шерифом Шоу, вам придется все это снять, чтобы к нему пройти.
— Меня в полном снаряжении не пропустят в здание полицейского участка?
— Во всем этом? Остановят еще на подступах. В допросную в боевом снаряжении не пустят.
Я вздохнула, стянула жилет через голову.
— Отлично, а то я не люблю ни жилет, ни шлем. Понесу их в сумке.
— Жилет и шлем спасают жизнь, — возразил Граймс.
— Может быть, но если охотишься не за такими тварями, которые жилет срывают как луковую шелуху и разбивают шлем как яйцо. Мне нравится, что у меня есть значок и что я служу маршалом, но тот, кто там правила составляет, снаряжает нас как на охоту за людьми. А можете мне поверить: здесь, в Вегасе, охота будет не на человека.
— Что бы надели вы, будь ваша воля? — спросил Граймс.
— Может быть, что-нибудь получше против режущего удара. Пока что против колющих ударов ничего достаточного нет. Но если честно, я бы взяла оружие и все защитное снаряжение оставила дома, если бы решать только мне. Без жилета я двигаюсь быстрее, а быстрота для выживания мне важнее бронежилета.
— А вам трудно двигаться в полном снаряжении? — уточнил Граймс.
— Эта чертова штука весит почти пятьдесят фунтов.
— To есть примерно половину вашего веса?
Я кивнула:
— Типа того. У меня сто десять.
— Это как на кого-нибудь из нас надеть стофунтовый жилет. Тоже вряд ли смогли бы двигаться.
Возникший у всех вопрос задал Хупер:
— И насколько же тебе трудно двигаться в бронежилете?
— Вот не пойму я, что это вам вступило всем. Я все жду, что вы меня повезете в больницу смотреть на ваших людей или к Шоу, чтобы начать работу, а вы меня все проверяете и проверяете.
— Мы намереваемся доверить вам свою жизнь на охоте, где уже погибли трое наших оперативников. Быстрота их не вернет к жизни, и спешка не пробудит наших ребят в больнице. От нее только могут погибнуть еще люди в нашей группе, а это неприемлемо. Вы сильный и владеющий собой практиционер, но если вы едва можете двигаться в полном снаряжении, то вы будете обузой, а не помощью.
Я глянула в лицо Граймса — оно было очень серьезно. И его слова не лишены были смысла. Жилет у меня новехонький, и когда я не работала в связке со СВАТ, то изо всех сил старалась его не надевать, но совсем не потому, что не могла в нем двигаться.
