— Говорят, что у тебя вспыльчивый характер, особенно когда что-то выходит не по-твоему.
— Вспыльчивый, но не по таким поводам. Если бы вы получили ордер на тигров из-за того запаха, он бы потом мог не бить утвержден в суде. Нехорошо ведь убивать честных оборотней Вегаса по недобросовестному ордеру?
— Нехорошо, — согласился он.
Я снова вздохнула:
— Но сейчас вы меня поставили в неловкое положение. У меня есть значок, но ордера на тигров нет, и они имеют право меня не пустить, хоть десять значков у меня будь.
— Верно, — кивнул он.
И тут у меня возникла мысль. Отличная мысль, почти радостная мысль.
— Выполнение этого ордера не позволит нам навестить тигров.
— Нет, — согласился Хупер.
— Это значит, что мне придется добиваться своего обаянием, а не размахивать значком. То есть я туда пойду не как маршал США.
— Что это значит? — спросил Паук.
— Значит, что как подруга мастера города Сент-Луиса, я могу попросить аудиенции у жены Макса и, вероятно, ее получить.
— На каком основании? — спросил Хупер.
— На том основании, что жена Макса, Вивиана, будет ожидать моего визита до отъезда из города. Долг вежливости, пренебрежение которым было бы смертельным оскорблением. Хочу ли я оскорблять Чанг местного клана тигров?
— Я думаю, нет, — сказал Хупер, внимательно глядя мне в лицо.
— Без ордера ты можешь задавать вопросы, но не охотиться, — напомнил Паук.
— Ребята, не сомневайтесь, я отнюдь не хочу бросать перчатку Максу и его команде. Я думаю, если это кто-то из их тигров, они будут рады нам помочь раскрыть дело — они монстры современные. Убивать копов — это очень вредно для бизнеса.
Хупер уже доставал сотовый телефон:
— Сейчас всех подгоним к дому Макса, — сказал он.
— Хупер, если мы не можем этого сделать как маршалы США и мне приходится забегать на чашку кофе как подруге мастера чужого города, то уж точно я не могу тащить с собой тактическую штурмовую группу. Без ордера вас там на порог не пустят. Блин, да я буду рада, если туда пропустят меня с Тедом.
— И со мной, — добавил Олаф.
— И меня, и меня! — тянул руку Бернардо. И посмотрел на меня таким несчастным взглядом, что я задумалась, где же я что не так сделала. Но сейчас мне было не до того. Потом подумаю. Или не стану.
— Тед? — сказала я с вопросительной интонацией.
— Мне было бы спокойнее, если бы все маршалы могли войти, но я не знаю, как к этому отнесутся тигры.
— Честно говоря, я не знаю, как бы себя чувствовала, если бы шла одна.
Сказала и тут же пожалела. Во-первых, прозвучало как слабость, во-вторых, непонятно, как объяснить мои истинные причины нервозности возле тигров в присутствии Шоу.
