— Док! — грозно воскликнул Тримбл, намереваясь пересечь холл.
— Коли! — одернул его спокойным тоном Рино Смит. — Сядь и помолчи!
Эти слова мгновенно охладили пыл Тримбла. Он резко повернулся, тихо сказав:
— Я только хотел…
— Садись! — повторил Смит все так же веско и спокойно. Он перевел взгляд на Гектора Дэвида, который даже не шевельнулся. — Я понимаю, что ты хотел мне сказать… Это парень, который ходит по земле сам по себе довольно уверенно и не хочет, чтобы его толкали.
Гектор Дэвид подтвердил кивком головы свое согласие с этим заключением, но потом добавил:
— Верно, Рино! Это как игрушечный ребенок, которого нельзя опрокинуть…
— Пете, — Рино Смит повернулся к служащему. — Пойди на вокзал и разыщи мне Гастинга. Скажи ему, чтобы он пришел сюда.
Когда молодой служащий кивнул и поспешно вышел из отеля, Смит решительно пересек холл. Проходя мимо Коли Тримбла, небрежно развалившегося в кресле, он коротко ему сказал:
— Не переживай, Коли!
— Послушай, Рино, а если Лиц даст этому парню машину?..
— Не беспокойся! Лиц нет в гараже. Я это заметил, когда проезжал мимо. Он не сразу достанет машину. Это хорошо.
Остановившись около Вели, Смит улыбнулся ему и сказал как бы мимоходом:
— …Несмотря на усилия дока.
— Этот парень вежливо задал вопрос, — спокойно ответил доктор. — Самое разумное было ответить ему в таком же тоне.
— И вы оказались здесь в подходящий момент, чтобы сделать это, не так ли, док?
— Я зашел сюда из любопытства. Вернее, чтобы поближе увидеть все самому. Хотелось бы знать, почему вы все так волнуетесь?
Под пристальным взглядом Рино Смита доктор спокойно переложил новую жвачку с одной стороны щеки в другую, а потом добавил:
— У меня нет никаких догадок по этому поводу.
— Вы задаете слишком много вопросов, док, — небрежно заметил Смит. — И еще больше говорите. Эти две вещи вместе не доводят до хорошего.
— Молчание и я несовместимы, — возразил Вели. — Мне нечего скрывать.
Коли Тримбл поднялся со своего кресла. Гектор Дэвид приблизился с медвежьим ворчанием. Бармен Сэм поспешно отошел от доктора. Но Рино Смит остановил всех одним жестом почти в ту же минуту. Он спокойно продолжил свой разговор с доктором:
— Что вы пытаетесь доказать, док?
— Ничего, — ответил Вели, — за исключением того, что вы можете не тревожиться из-за этого Макреди, если не будете рассматривать его с определенной точки зрения.
— А вы лично как его рассматриваете?
— Для меня это просто посторонний, как и любой другой!
