Трудно выдумывать правду. Маленькие сказки для больших детей. | страница 39
ляясь от южно-ангольского акцента с примесью звуков из диких
джунглей. Лишь оставшаяся лёгкая картавость придавала его
речам шарм обрусевшего иностранца.
53
Останавливаясь у двери, за которой вела одинокий образ
жизни немолодая и не слишком красивая сотрудница «Мос-
горсправки», попугай обычно говорил голосом вполне уверен
ного в себе мужчины, голосом, в котором любая женщина могла
бы угадать военную выправку говорившего:
- Мадам, откройте!.. Я тут мимо пррроходил, а у вас в замоч
ной скважине свет горррит, и слышно, как кто-то «Интерна-
сьонал» танцует. Мадам, давайте станцуем вместе и сольёмся в
мировом экстазе!..
Женщина приоткрывала дверь, и попугай проникал в комна
ту, направляясь прямо к ней:
- Мадам, разрешите поцеловать ручку?!.. О, мадам!..
Женщина молча вытягивала пухлую руку, и Жако слегка уда
рял клювом в тыльную сторону ладони, внимательно загляды
вая в женские глаза. Другая рука женщины уже подносила попу
гаю заранее приготовленный кусочек шоколада.
Запивать шоколад тот отправлялся уже в другую комнату. И
там с порога говорил совершенно другим, отчётливо нацио-
^
нальным голосом:
^
- Абрррам Яковлевич, положите трррубку! Ваша тётя в
СО
Амерррике всё равно ещё спит. А КГБ - таки нет... Я вас уверр-
^
ряю, Абрррам Яковлевич!
£
“ Ну, ты - поц, Жакошка!
- Откликнемся на окружающее, - парировал попугай, - и
Ь
быстро выпьем!
Т
- Так, если бы у старого еврея Абрама каждый день БЫЛО,
АВ стал бы он звонить в Америку?!
Ы
- Абрррам Яковлевич, в нашем с вами возрасте..., - начал
М
было попугай.
У
- Да-да, так всегда: кушать есть чего, а жизнь не складывает
Д
ся! - перебил его Абрам Яковлевич. - Но ты ~ таки поц, Ж акош
Ы
ка!
В
Из потаённых глубин огромного серванта извлекался затаив
шийся сосуд с прозрачной общеизвестной жидкостью, подно-
О
сился к экономному источнику света - тусклой лампочке под по-
X
толком, и на глаз определялся жидкий эквивалент гонорара за
сегодняшнее выступление попугая.
Если тому казалось, что накапано в блюдце слишком мало, то
О.
африканская птица никогда не стеснялась с русской откровен
ностью высказаться по этому поводу:
- Вы непорррядочны в сррредствах!..
54
Абрам Яковлевич накапывал еще немного, обычно не пре
минув заметить, что достойный представитель пернатых непо
рядочен в методах.
Водка усваивалась обоими тихо, торжественно и, в целом,
