Эмма поколебалась, потом быстро кивнула.
— Тогда я буду спать на ней.
— Не думаю…
— Я так сказал! — прервал он ее.
— Тебе часто говорили, — спросила она угрожающе, — что ты властный, грубый и жестокий человек?
После минутного молчания он рассмеялся.
— Не часто. Но ты можешь, когда захочешь.
— Хорошо, — сказала она. — Я уберу все с этой кровати и постелю тебе в моей комнате.
Пока она возилась с бельем, он обошел дом, внимательно проверив все окна и двери, сопровождаемый настороженным и заинтересованным Лаки.
Двадцатью минутами позже Эмма почувствовала себя в безопасности под пуховым одеялом. Как удачно, что миссис Ферт обставила комнату двумя односпальными кроватями вместо двуспальной!
Вошел Кейн.
— У тебя есть запасная зубная щетка?
Эмма ушла, потом вернулась, перекинув простыни через плечо. Выбрав для себя наглухо закрытую ночную сорочку, бабушкиных времен, с длинными рукавами и кружевной кокеткой, застегивающуюся снизу доверху на маленькие перламутровые пуговицы, она тем не менее решила оставить ее там, где та лежала.
— У миссис Ферт есть небольшой запас. Я вынула одну из несессера и положила в ванной.
— Спасибо. — Кейн взял полотенце, салфетку для лица и вышел из комнаты.
Повернувшись на бок, спиной к другой кровати, Эмма решительно закрыла глаза.
Она услышала шелест отбрасываемого одеяла и ощутила внезапную темноту, опустившуюся ей на веки, когда он выключил свет в комнате.
— Спокойной ночи, Эмма.
Полное отсутствие у него смущения наполнило ее печальным негодованием. Хладнокровие Кейна только говорило о его опытности. Спать с женщиной для него не ново — хотя, подумала Эмма с кислой улыбкой, это не значило спать в разных кроватях!
Лежа почти неподвижно, она дышала с видимым усилием, надеясь унять настойчивое биение сердца. Очень скоро ей удалось привести дыхание в норму, так что она услышала, как дышит он — ровно, медленно, как будто ничто его не волнует. А почему его должно что-то волновать? — подумала Эмма безнадежно.
— Если собаки залают, — сказал Кейн, его голос прозвучал спокойно в неподвижном прохладном воздухе комнаты, — дай им команду успокоиться. Затем оставайся на месте.
— Хорошо.
В конце концов она впала в забытье. Проснулась Эмма от удушающего прикосновения к ее рту и услышала шепот Кейна:
— Тише!
Она лежала неподвижно, напрягая слух, чтобы разобрать, что он говорит. Давление на ее лицо ослабло, он убрал руку.
— Только что кто-то вошел через заднюю дверь, — выдохнул Кейн.
