Рэй нажал на клаксон.
— Что там? — спросила Дженни.
— Монашка и куча детей переходят дорогу.
Дженни вышла из машины и заглянула вперед. Потом уселась на место.
— Это сестра Клэр, — сообщила она. — Она содержит приют для детей-инвалидов.
Рэй еще раз посигналил.
— Пусть сестра побыстрее уберет своих умственно отсталых с дороги. Нам надо ехать.
Дженни скрестила руки на груди и возмущенно посмотрела на Рэя:
— Какой же ты все-таки говнюк.
— А что я сказал? — смутился Рэй.
Дженни ничего не ответила, глядя прямо перед собой.
Синий «бьюик» Сильвестра стоял перед домом номер четырнадцать. Рэй припарковал машину у кромки тротуара сбоку дома, так, чтобы ее было не видно от парадного входа. Дом номер четырнадцать был такой же, как и все остальные: два этажа, восемь квартир, все окна выходят на фасад, две чугунные лестницы, по обеим сторонам здания, ведут на второй этаж.
В какой квартире живет Сильвестр? Места на стоянке не были пронумерованы. «Бьюик» стоял перед крайней левой дверью, но там же находилась и лестница на второй этаж. Может быть, это что-то означает, а может, и нет. Люди в массе своей ленивы. Все любят парковаться прямо перед своей дверью. Возможно, Сильвестр живет в крайней квартире слева. Или на втором этаже, и поэтому ставит машину как можно ближе к лестнице.
Вполне вероятно, что Сильвестр занял единственное свободное место на стоянке — когда он приехал домой, все остальные могли быть заняты. В одном Рэй был точно уверен: вряд ли Дилан Сильвестр сам выйдет из дома и любезно пригласит его на чашечку кофе. Поэтому необходимо было действовать. Действовать как коп. То есть стучать в двери. Он подошел к крайней левой на первом этаже.
Открыла заспанная молодая черная девушка.
— Я пришел отвезти Дилана на работу, — сказал Рэй.
Она зевнула, потерла глаза и показала пальцем наверх.
— Вы ошиблись квартирой.
Рэй поднялся на второй этаж. Квартира 1405. Крайняя слева. Он закрыл глазок большим пальцем и постучал. Не осторожно, но и не нагло, как полицейский. Нечто среднее. Так стучат, когда приходят по делу.
— Кто там? — спросил мужской голос.
— Охрана.
— Чего?
— Охрана. Мне нужно вам кое-что сказать про вашу машину.
Загремел замок. Рэй огляделся. Вокруг никого не было.
Черт. Хоть бы у меня было оружие.
Дверь приоткрылась на несколько сантиметров. Она была на цепочке. Рэй с силой ударил в нее плечом и ворвался внутрь.
Длинноволосый белый парень попятился назад. Дверь ударила его по лбу. Одной рукой он держался за голову, в другой сжимал револьвер. Он поднял оружие. Рэй молниеносно ударил его по руке с револьвером, сделал шаг вперед и локтем нанес длинноволосому удар в подбородок.
