— Что ты будешь делать?
— Уеду из Нового Орлеана.
— Куда?
— Не знаю. Может быть, снова в Калифорнию. Там прекрасный климат. И пляжи тоже классные.
Дженни прожила в Калифорнии всего год, это был замечательный год. Она работала в спортклубе, вела курсы аэробики для пожилых женщин и обучала детей плаванию. Ей страшно хотелось, чтобы Рэй сейчас сказал: «Калифорния? Звучит заманчиво. Может, поедем туда вдвоем?» Но вместо этого Рэй сказал, что ему нужно позвонить Чарли Льюзе.
— Ты что, спятил? — изумилась Дженни.
— Он сказал, чтобы я позвонил, если мне что-нибудь понадобится, — ответил Рэй. — Ну… типа мне кое-что понадобилось.
— Он же убийца, — сказала Дженни. — Если Тони, или Винни, или Карлосу понадобится тебя убрать, они прежде всего обратятся к Чарли.
Рэй покачал головой:
— Не думаю.
Дженни не верила своим ушам. Он что, на самом деле чокнулся?
— Он их человек. А ты нет.
— Я разговаривал с ним пару дней назад. Он нормальный.
Она встала и принялась убирать со стола тарелки. Вернее, свою тарелку и стакан. Тарелку Рэя она оставила на столе.
— Ты не будешь звонить ему с моего телефона.
Рэй встал и посмотрел на свой промокший вчера мобильный.
— Я позвоню из автомата, — коротко сказал он и направился к двери. Тарелка так и осталась на столе.
Дженни бросила на него умоляющий взгляд.
— Рэй, пожалуйста. Не звони ему. Давай просто уедем. Прямо сейчас. У меня есть кредитка. Мы просто сядем в машину и уедем.
У самой двери Рэй обернулся.
— Я скоро приду. Ты будешь дома?
Она очень боялась. Боялась Мессину. Боялась за Рэя. Боялась Тони. Что он с ней сделает, если узнает, что она солгала ему? Дженни знала, каким жестоким может быть Тони — ей приходилось испытывать на себе его гнев. Но больше всего она боялась снова потерять Рэя.
Он смотрел на нее, ожидая ответа.
— Буду, — сказала Дженни.
Он вышел и захлопнул за собой дверь.
Дженни разрыдалась.
— Выглядишь хреново, — заметил Чарли Льюзза, он же Кролик.
— Потому что я хреново себя чувствую, — ответил Рэй.
Они сидели в баре под названием «Хобнобберз», который находился через улицу от Кэнал-стрит. Это было заведение преимущественно для клерков, с дешевыми бизнес-ланчами и «счастливыми часами». Рэй очень надеялся, что гангстеры в такие места не ходят.
Чарли рассказал, что после того, как они с Рэем договорились о встрече, он позвонил ребятам, которых хорошо знал и которым доверял, чтобы узнать новости. Ребята работали непосредственно на Старика Карлоса.
