Гошка и Пират устали гоняться друг за другом и стали просто летать спокойно и плавно, разговаривая друг с другом.
— Скажи мне, Пират, — спрашивал Гошка, — только ты можешь разговаривать или другие собаки тоже?
— Господи! Конечно же, все собаки могут разговаривать.
— А почему я никогда не слышал, как они разговаривают?
— Потому что это просто только между нами, собаками. А чтоб разговаривать с людьми, надо настроиться с ними на в одну волну, и знаешь, на Земле ото очень трудно, а здесь…
— Скажи мне, Пират, а другие звери тоже…
— Ну конечно! — И Пират даже засмеялся. — Не только звери — и травы, и деревья, и цветы…
— Да что ты, Пират! Неужели и цветы разговаривают?
— А какая разница!
— Ты знаешь, Пират, — вдруг закричал Гошка, — а ведь точно, по телевизору передавали, теперь уже доказано, что меж-ду флорой и фауной нет разницы. А ведь цветы там всякие и травы — это и есть флора.
Гошка протянул руку и взял за лапу Пирата, и так они молча летели над полями, и действительно Гошка услышал, как бормочет трава, как шепчутся между собой ромашки, склонив друг к другу головы, как пересмеиваются колокольчики.
Между тем день кончался. Закат окрасил все небо в розовый цвет. Ни одного облака не было на нем, даже ни одного самолета, ни одного вертолета, только бабочки — желтые, синие и красные. Но все равно это было очень красиво.
А потом вдруг розовый свет потух, как будто его погасили, а небо стало бирюзовым, и бабочки все улетели (они всегда ложатся спать вместе с солнцем), но зато прилетели большие зеленые стрекозы, и весь воздух наполнился шуршанием их крыльев.
И каждая из них подлетала к Гошке с Пиратом и здоровалась с ними. Гошка только и успевал говорить: «Привет, привет!» А Пират каждую стрекозу называл по имени, и Гошка только удивлялся, как он всех не перепутает.
— Ты что, часто здесь бываешь? — спросил Гошка.
— Конечно!
Потух и бирюзовый свет. На темном небе выплыла огромная луна.
Пират тронул Гошку лапой за плечо и кивнул на луну.
— Узнаёшь?
Гошка задрал голову к луне, и тут-то он увидел, что это никакая не луна. На ней были знакомые очертания, которые ему что-то ужасно напоминали. И вдруг он понял: это похоже на контурную карту, которая висит в кабинете географии. Ну да, вот материк Африки, а вот Евразия.
— Да это же наша Земля! А где же тогда мы с тобой? — воскликнул Гошка.
Но тут какая-то змейка, подпрыгнув и повиснув в воздухе перед Гошкой и Пиратом, вдруг заговорила звонким голоском:
