Паломничество Ланселота | страница 21
Ланселот прошел сквозь ворота и увидел, что король сидит на краю старого колодца, наклонившись к воде: похоже, мяч угодил прямо в колодец. Ланселот подошел неслышным шагом и стал за спиной Артура.
Посреди заполненного мутной зацветшей водой колодца на большом листе кувшинки сидела крупная, неестественно зеленая лягушка с маленькой золотой коронкой на голове. В перепончатых лапах лягушка держала золотой мяч. "Артур играет в какую—то сказку", — решил Ланселот.
Почувствовав его взгляд, король оглянулся.
— А, это ты Ланс! Хорошо, что ты пришел. Понимаешь, какая штука, мне, кажется, удалось вызвать персону!
— Вот этот лягух в короне — персона?
— Он говорящий!
— Да ну? Послушаем, что же он говорит, — и Ланселот положил руку на плечо короля.
— Сейчас услышишь.
Лягух сидел на листе, чуть подкидывая мяч.
— Лягушонок, лягушонок, верни мне мой золотой мяч! — попросил Артур.
— Дева, я верну тебе твой золотой мяч, если ты в награду поцелуешь меня, — с квакающим акцентом проговорил наглый лягух.
— Да нет, король, ты ошибся! Это все—таки фантом, и он случайно попал в нашу Реальность! — рассмеялся Ланселот. — Ты же слышишь, он называет тебя "девой", как в той сказке, откуда он сбежал. Я знаю эту сказку.
— А мне почему—то думается, что это персона! Отдай мне мой мяч, лягушонок! — повторил Артур.
— Дева, я верну тебе твой золотой мяч, если ты в награду поцелуешь меня, — бормотал лягух, продолжая мерно подкидывать мяч.
— Ну какая же это персона! — засмеялся Ланселот. — Безмозглый фантомчик запрограммированный на старинную сказку о принцессе с золотым мячом. Принцесса уронила в колодец золотой мячик, а лягушонок выловил его и пообещал ей вернуть, если принцесса даст слово исполнять все его желания. Она несет его во дворец, сажает с собой за стол, кормит, несет в свою спальню. Но когда лягушонок обнаглел и потребовал, чтобы она взяла его с собой в постель, разгневанная принцесса хватила его об стенку.
— И убила?
— Нет. Лягушонок успел превратиться в прекрасного принца.
— Какие перспективы открываются! Лягушонок, лягушонок, кто бы ты ни был, отдай мне мой золотой мяч!
— Дева, я верну тебе твой золотой мяч, если ты в награду поцелуешь меня.
— Хорошо, я поцелую тебя. Плыви сюда! — Фантом подплыл на своем листе поближе и потребовал:
— Наклонись ко мне, дева!
Король наклонился. Зеленый лист вместе с лягушкой и мячом взлетел в воздух, и под ним оказалась серая змеиная голова на желтовато—белой шее толщиной с хорошее бревно.