— Черт! — вскочил я и кинулся к заваливающемуся на бок человеку. — Где она?! Где машина?! Отвечай, и я помогу тебе!
Девушка на ковре завизжала, а глаза Хансена налились кровью. Поддерживая его голову, я сорвал с пояса шумерскую аптечку.
— Это в… Конго, — просипел Хансен и обмяк. Из носа, рта и ушей бедолаги хлынула кровь.
Кибернетический лекарь смог лишь констатировать смерть. Микроскопическая биобомба в голове сожгла мозг кукловода, который на деле сам оказался марионеткой. Каммлер сумел взять под контроль и своих покровителей. Что активировало механизм самоуничтожения, можно было только догадываться. Вероятно, толчком к детонации послужил какой-то из моих прямых вопросов или сочетание определенных слов. Но, невзирая на это, разговор не прошел даром. Он, хоть и косвенно, подтвердил наши догадки относительно «зеркальной машины» и информацию Вилли Маттеса по исследовательскому центру на Африканском континенте.
Я разогнулся над мертвым телом и посмотрел на дрожащую в углу девушку. Лишний свидетель был мне не нужен, но убивать беззащитного, ни в чем не повинного человека я не собирался. Девушка расценила мой взгляд по-иному и залепетала:
— Не убивайте меня, пожалуйста! Я скажу все, что знаю!
— Что? — Заинтересованный этими словами, я приблизился к ней.
— У мужа сегодня в пять часов назначена встреча с Иссеем Мидзуно — влиятельным бизнесменом из Японии. Они собирались обсудить «африканский вопрос».
Мидзуно входил в список Маттеса. Я посмотрел на часы — четверть пятого.
— Где?
— Мидзуно прибудет на нашу виллу на побережье, а оттуда вертолет должен доставить его сюда. Тот вертолет, что на верхней палубе.
— Хорошо. — Я схватил жену Хансена за запястье и потащил за собой, наверх.
Погода портилась. Солнце заволокли темные облака, а по морю побежали белые барашки. Усилилась качка. Схватившись за борт, я почувствовал что-то липкое — темная кровь Хансена расползлась по всей ладони. Я вытер ее о гавайскую рубашку скорчившегося на палубе мертвого телохранителя.
— Кто это? — посмотрела встретившая меня Магдалена на заплаканную девушку.
— Кэтрин — жена Роберта Хансена. Отправляемся на его виллу, а ее возьмем с собой для прикрытия. К пяти часам туда прибудет Иссей Мидзуно. Он тоже в списке и, надеюсь, сможет уточнить местонахождение Каммлера.
— А что Хансен?
— Успел сказать только одно — «Конго», а затем у него в голове какая-то дрянь сработала и он умер.
— Уже этих слов достаточно, Эрик.
— И все же надо перепроверить, да и точные координаты хотелось бы выяснить. Попробуем с Мидзуно.
