— Подарок — это цепочка, шарф, рамка для фотографии. Но шесть платьев от дизайнера…
— Не шесть, а пять, — спокойно поправил он. — За черное ты заплатила сама. А за пять остальных — я. Потому что нам предстоит часто выходить в свет, и я хочу тебя немного приодеть.
— Поль, я не плюшевая игрушка, а уж тем более не твоя содержанка!
— Содержанка? — Он состроил обиженную гримасу. — Что это пришло тебе в голову? Милая, ты очень красивая женщина и заслуживаешь того, чтобы тебя окружали красивые вещи.
— Извини, если моя одежда тебя шокирует, — язвительно ответила она. — Боюсь, тебе придется с этим смириться. Иначе ты будешь появляться на людях один.
— Ничто меня не шокирует! — огрызнулся он, тщетно пытаясь засунуть платья обратно в коробки. — Сколько шума из-за каких-то тряпок! Я думал, мы покончили с этими глупостями.
— Если ты намекаешь, что готов платить за то, что спишь со мной…
— О боже, у этой женщины просто дар выворачивать слова наизнанку, а потом обижаться на них! — Терпение Поля лопнуло. Он бросил коробки и их содержимое на пол. — Вот! Забери эту дрянь, выброси ее в море и успокойся!
— У меня есть идея получше. Отослать ее обратно в бутик.
— И заставить меня выглядеть дураком?
— Почему выглядеть? Так оно и есть.
Поль испустил тяжелый вздох.
— Если ты не хочешь принять эти платья в подарок от мужчины, который искренне восхищается тобой, то считай их знаком отцовской благодарности. Ты привезла мне дочь, трогательно заботишься о ней, и за это я перед тобой в неоплатном долгу.
— Я не нуждаюсь в плате за заботу о собственной племяннице.
Поль всплеснул руками и испустил длинную тираду по-французски. Улла была уверена, что эти слова заставили бы покраснеть и пожарного.
— Глупая женщина, я не плачу тебе! Просто пытаюсь показать, как высоко я тебя ценю!
— Выглядит это по-другому.
Он закатил глаза.
— Как могут сестры быть такими разными? Если бы я подарил твоей кузине пять платьев, она сказала бы только одно: «А почему не десять?»
— Ну если ты еще не понял, что мы с Юлией совершенно разные люди, то ты не дурак, а полный кретин!
Оказалось, что чувство юмора у Поля тоже не беспредельно.
— Полегче, дорогая, — обманчиво спокойным тоном посоветовал он. — Ты испытываешь мое терпение. За оскорбления придется платить.
— В самом деле? — Она вызывающе вздернула подбородок. — И что же ты сделаешь? Отшлепаешь меня?
— Соблазн велик, но не отшлепаю. И платья Люсиль не верну, потому что она обидится.
— Будем надеяться, что следующая женщина, с который ты переспишь, окажется того же размера, что и я!
