- Гаир фи'л? А что нужно этой змее в нашем доме?
- Погоди, Аздар! Я сама за ним посылала. Нет, нет. - Казалось, она успокаивает Аздара.
Алейтис ужасно хотелось хоть одним глазом взглянуть на то, что сейчас происходит в комнате, но она еще не утратила рассудка. Она только вообразила себе, как па лице Аздара возникает ужас.
- Послушай! - настойчиво продолжала Камри. - Есть способ. Аташ нау-таваллуд! Ты сам знаешь. Не пытайся играть со мной в эти игры, Аздар! Глупо. В последний раз долины взывали к Аташ-нау двести три года тому назад. Так, по крайней мере, говорит Шаир. Ты же знаешь, пастухи ближе к Ашле, чем дома кланов. - Голос Камри понизился до грудного успокоительного воркования.
На минуту в комнате повисла напряженная тишина.
Алейтис нетерпеливо зашевелилась - левую ногу от сидения свело судорогой. От боли пришлось даже закусить губу.
- Значит, Аташ? Ты предлагаешь сжечь ее? - нарушил тишину негромкий голос Аздара. - Я знаю, она вне клана. Но все равно в пей моя кровь. Что скажут в домах? Как я встану перед Мадаром?
- Не надо так смотреть на это дело! - Голос Камри был мягок, обволакивающе вкрадчив. - Ты же сам хочешь от нее избавиться! Она ведь как бомба в нашем домe. И Мадар тебя не проклянет, а только благословит, да, да благословит за то, что ты избавил их от опасности, которую она в себе заключает. Доверь все дело Ашле...
- Чалак...
- Ну и что?
- Он мой сын.
- Чепуха!
Рука опустилась на плечо Алейтис. Она подавила вскрик и медленно поднялась. Чувствуя, что бешено колотящееся сердце подкатило к самому горлу, она повернула лицо к стоящему рядом мужчине.
- Чалак! - прошептала девушка.
Он прижал палец к губам, потом показал в конец коридора. Она кивнула и быстро пошла за ним. Он остановился у дверей ее комнаты.
- Я могу войти, сабийя?
- Добро пожаловать, абу cap. - Она поспешила войти сама и пригласила брата.
Он вошел и задвинул дверь.
Алейтис села на край кровати.
Чалак внимательно посмотрел па нее: - Значит так, Лейта?
- Что так, брат? - пожала она плечами.
- Подслушивающий редко слышит хорошие вести.
- Да. Но очень часто узнает то, чего не следует знать.
- Возможно. И что ты теперь будешь делать с тем, что услышала?
- А ты знаешь, что я услышала?
- Частично.
- Тогда расскажи.
- Ты потом меня послушаешь, хорошо? - Он сложил руки на груди и невесело улыбнулся ей.
- Да. - Она принялась теребить покрывало, на котором сидела, собирая из него что-то наподобие гористого пейзажа. Немного погодя, не отрывая глаз от своего произведения, спросила: - Что такое Аташ нау-таваллуд?
