Мисти колебалась. Дверь кухни была чуть приоткрыта.
— Сколько? — Это был голос Ника, но таким голосом он никогда с ней не говорил. В нем звучал едва сдерживаемый гнев.
Мать назвала сумму, которая заставала Мисти тихо вскрикнуть.
О чем они говорят? И вдруг она поняла о чем. Они обсуждали продажу ее дома.
— Это дом Мисти, — сказал Ник. — Бабушка завещала его ей.
— Бабушка Мисти — моя мать. И этот дом принадлежит мне. Я вызову Мисти в суд, если потребуется, но вряд ли я прибегну к этой мере. Мисти — благоразумная девушка. Она всегда поступала правильно.
— Вы хотите, чтобы она покинула этот дом?
— Я хочу, чтобы она делала то, что ей велят, — презрительным тоном произнесла ее мать. — Вы не знали ее отца. Он был половой тряпкой. Мисти такая же. Хотя она способна приносить пользу. Она сохранила этот дом в прекрасном состоянии. — Мисти ясно представила себе, как Грейс оценивающе взглянула на теплый деревянный пол, милую старую мебель. — Я получу за дом хорошие деньги. Гораздо больше, чем вы предлагаете. Скажите мне снова, почему я должна согласиться на ваше предложение?
— Потому что мы с Мисти хотим жить здесь. В нашем доме.
— Вы женитесь на ней?
— Да.
— Ну, прекрасно. Тогда покупайте его у меня по рыночной цене. Избавьте свою жену от неприятной судебной тяжбы. Она очень расстроится, если ей придется бороться со мной в суде.
— Конечно, ей будет тяжело, иначе я не предлагал бы вам деньги, — сказал Ник. — Мисти — очень мягкий и добрый человек. И ей не приходилось сталкиваться с жестокой реальной жизнью.
— Тогда платите рыночную цену! — резко сказала Грейс. — Моя мать всегда говорила, что Мисти надо опекать. И не рассказывайте ей о том, что вы сделали, — добавила она. — Это расстроит ее. Но ведь вы позаботитесь о ней, оградите ее от волнений и тревог. Это такая мерзость — вопросы недвижимости.
— Я хочу, чтобы дом оценили независимые эксперты…
— Или вы соглашаетесь на мою цену, или я вызываю Мисти в суд.
Мисти хотела ворваться на кухню, но в последний момент сдержала себя.
Ник сейчас защищал ее. Она понимала это. Но почему же это показалось ей таким неправильным?
Слова ее матери…
«Вы не знали ее отца. Он был половой тряпкой. Мисти такая же».
Мисти разозлилась. Она не «половая тряпка»! Как мог Ник просто принять этот факт?
«Она не знает реальной жизни».
Ник не должен платить за ее дом! Она не допустит этого. Мисти хотела войти и сказать им об этом прямо сейчас. Но что-то остановило ее.
«Подумай, прежде чем ворваться к ним с гневными словами».
