Монстр | страница 2



Судья. Понимаю. Продолжайте.

Блох. Итак, едем. Сузи, крошка, смеется от удовольствия! Вдруг видим — летит на нас это чудовище! Сузи от страха выпустила руль, и у машины ободрало весь бок о дорожную загородку. Учтите, эта радиолокационная краска очень дорогая! Я требую уплатить за ремонт машины и за риск. Ведь мы могли с крошкой Сузи погибнуть!

Судья. Почему же ваша машина врезалась в загородку? Разве робот-водитель не был исправен?

Блох. Дело в том, что Сузи такая баловница! Отключила автомат и своими нежными ручками стала управлять автомобилем. Если бы вы слышали, господин судья, как она смеялась тогда, моя киска!

Судья. По-моему, тут ничего смешного нет, мистер Блох. Вы могли тогда погибнуть. Разве можно доверять руль женщине на скоростной трассе?

Блох. Вот и я говорю: мы с Сузи могли запросто погибнуть из-за этого проклятого монстра! Я требую оплатить иск за покушение на нашу жизнь и еще за белую радиолокационную краску, которой придется заново покрывать машину.

Бланк. У меня тоже белая машина с радиолокационным покрытием…

Судья. Ничего удивительного! Сейчас все хотят иметь такую машину. Это безопасно и модно. Так не будем отвлекаться от сути дела!

Бланк. Корко был шедевром биоинженерной науки. Зря его убили.

Судья. Суд это выяснит, мистер Бланк. Представитель полиции, расскажите, почему вы решили уничтожить монстра?

Комиссар полиции. Я, комиссар полиции, лично руководил операцией. Все выполнено безупречно! Извольте не беспокоиться, господин судья.

Судья. Расскажите подробнее. Мотивы уничтожения монстра.

Комиссар. Нам сообщили, что на трассе с интенсивным движением какое-то чудовище давит машины и калечит людей. Необходимо было срочно принять меры. Я лично связался с прокурором по экстренным общественным ситуациям, и он мне дал санкцию на немедленное уничтожение монстра. Мы обнаружили его в тот момент, когда он кружил над городом, выискивая очередную жертву…

Бланк. Вы убили его над моим домом!

Комиссар. У суда есть наш иск на покрытие расходов по ликвидации монстра и транспортировку его трупа в крематорий.

Судья. Суд учтет это. Теперь вопрос к сторожу фирмы «Саймон и сыновья» синьору Базилио.

Базилио. Я здесь, Ваша милость!

Судья. Синьор Базилио, вы работаете сторожем на ферме у мистера Саймона и были назначены, э… согласились за дополнительную плату ухаживать за монстром по кличке Корко?

Базилио. Совершенно точно, Ваша милость! Только за дополнительную плату! Так бы я ни за что не согласился!