Вольпоне | страница 12 На первую страницу « 11 12 13 » Твой нос течет, что водосточный желоб. Моска А рот? Корвино Похож на выгребную яму! Моска Заткните. Корвино Не могу. Моска Позвольте мне! Я мог бы, право, задушить его Подушкою не хуже, чем сиделка. Корвино Как хочешь; только я уйду. Моска Ступайте. Покуда здесь вы, теплится в нем жизнь. Корвино Не применяй насилья! Моска Почему же? К лицу ли вам такая щепетильность? Корвино Ну, сам решай. Моска Отлично! Уходите. Корвино Я жемчуг не возьму, чтоб не тревожить Больного. Моска Уж оставьте и брильянт. Что вас смущает? Разве все не ваше? Не здесь ли я, ваш преданный слуга, Обязанный вам жизнью? Корвино Милый Моска! Ты мой помощник, друг и компаньон, Партнер, который все со мной разделит. Моска Кроме... Корвино Чего? Моска Супруги вашей, сударь. Корвино уходит. Ушел. Иного средства я не видел Его прогнать. Вольпоне Мой несравненный Моска! Себя ты превзошел сегодня. Стук. Кто там? Довольно беспокойства! Приготовь Пир, танцы, музыку, все развлеченья, И в наслаждениях своих султан Не будет сладострастнее Вольпоне. Моска уходит. Цехины, жемчуг, кубок и брильянт... Да, утренняя хороша добыча! Пожалуй, лучше так, чем грабить церкви И ежедневно разорять людей. Кто там? Моска (возвращается) Слуга прелестной леди Вуд-Би; Английский рыцарь, сэр Политик Вуд-Би Ее достойнейший супруг. (Я точно Воспроизвел их имена и званья.) Так вот, прекраснейшая эта леди Узнать прислала, как вы почивали И можно ль навестить вас? Вольпоне Не теперь, Часа бы через три... Моска Так и ответил. Вольпоне Когда упьюсь весельем и вином, Тогда... тогда... Ей-богу, удивляюсь Отваге безрассудной англичан Рискуют жен навстречу приключеньям Пускать одних повсюду. Моска Этот рыцарь "Политиком" зовется не напрасно. Он знает странности своей супруги, Но знает также, что ее наружность К любовным играм не располагает. Вот будь у ней лицо жены Корвино... Вольпоне Неужто хороша? Моска О, просто чудо! Италии блестящая звезда, Красавица, созревшая для жатвы, Белей, чем лебедь, с головы до пят, Белее снега, лилий, серебра, Для поцелуев дивный ротик создан, А тело зажигает кровь желаньем, « 11 12 13 » Перейти на страницу 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 Книги, похожие на Вольпоне Код исцеления. Метод быстрого лечения, который наука искала на протяжении веков! - Бен Джонсон, Алекс Ллойд Домоводство Алхимик - Бен Джонсон Драматургия: прочее Заговор Катилины - Бен Джонсон Трагедия Черт выставлен ослом - Бен Джонсон Поэзия: прочее Береника - Жан Расин Трагедия Тит Андроник - Уильям Шекспир Трагедия Гофолия - Жан Расин Трагедия Сказка о гусляре - Евгений Иванович Редин в стихах
