— Хоу, колопи, — сказал Шункаха, поднимая правую руку в традиционном мирном приветствии. — Здравствуйте, друзья.
— Хохахе, кола, — ответил один из воинов. — Добро пожаловать, друг. Ты на земле Лакота.
Шункаха кивнул.
— Я пришел найти убежище среди моих братьев.
Воин кивнул в ответ.
— Сейчас для нашего народа наступили плохие времена. Мы приветствуем еще одного воина. Даже сейчас Татонка Ийотаке и Ташунке-Витке готовятся к войне. — Индеец взглянул на Бриану, размышляя. — Эта белая женщина твоя пленница?
Шункаха Люта покачал головой.
— Она моя жена.
Воин снова кивнул, на его лице отразилось явное неодобрение.
— Хоппо, — сказал он, разворачивая лошадь. — Поехали.
Бриана с беспокойством въехала в деревню индейцев, расположенную на расчищенной площадке в середине участка, поросшего трехгранными тополями. Тут было много вигвамов, слишком много, чтобы пересчитать, и много индейцев. В горле пересохло, когда они оказались в центре внимания всех ее жителей. Мужчины, женщины и дети собрались вокруг них, их черные глаза горели презрением или злобой, когда они смотрели на золотистые волосы и светлую кожу Брианы.
— Ишна васику, — бормотали они, — белая женщина.
Толпа расступилась, когда воин хрупкого телосложения направился к ним.
Это был Ташунке-Витке, Неистовая Лошадь. И хотя Шункаха Люта никогда не встречал великого воина раньше, он сразу же узнал его, потому что Неистовая Лошадь был человеком особенным. У него был светлый цвет лица и рыжеватые волосы. В детстве его называли Кудрявым — странное имя для мальчика, живущего в мире прямоволосых людей. Его часто по ошибке принимали за пленного, когда он с семьей посещал фактории. Таинственный мир Лакота считал, что его своеобразная внешность предсказывала выдающееся будущее. Повязка из волчьей шкуры, отделанные бахромой узкие штаны, мокасины и красное одеяло, накинутое на плечи, составляли наряд Неистовой Лошади.
Шункаха Люта держался прямо и гордо, на лице не было никаких эмоций, глаза ничего не выражали, когда великий воин, считавшийся сердцем и душой народа Лакота, предстал перед ним.
— Зачем ты пришел сюда? — спросил Неистовая Лошадь. Голос звучал ровно, но с едва заметной властной ноткой.
— Я пришел искать убежище у Оглала.
— Ты один из нас?
— Да. Моего отца звали Ванбли Люта.
Неистовая Лошадь кивнул. Имя Красного Орла было хорошо известно среди народа Оглала.
— Добро пожаловать, брат, — сказал он. — Я — Ташунке-Витке.
Шункаха кивнул в ответ.
