- Нет. Никогда. Я не хочу иметь дело с ветхозаветными силами. Они слишком ужасны даже для меня.
- Мне нужна твоя помощь.
- К черту.
- Ты должен мне помочь, Мертвец.
- Ни черта я не должен. Я не должен делать того, чего я не хочу. Быть мертвым - это очень раскрепощает.
- Моя мать ведет армию Сущностей с Улицы Богов. Ее необходимо остановить.
- Удачи, Джон. Пошли мне открытку, когда все закончится. Я буду в Арктике. Прячась под белым медведем.
- У меня есть план...
- Он у тебя есть всегда! Ответ по-прежнему нет. Я не пойду против богов. Я знаю свои пределы.
Я уставился на него своим лучшим холодным взглядом.
- Если ты не с нами, значит против нас. Против меня.
- Ты правда готов угрожать старому другу, Джон?
- Был бы ты действительно другом, не было бы необходимости тебе угрожать.
- Черт возьми, Джон, - тихо сказал он. - Не нужно так со мной. Я не могу допустить, чтобы мое тело уничтожили, и потерять хватку на горле этого мира. Не с тем, что меня ожидает...
- Если Лилит не остановить, Ад, в который она превратит Темную Сторону, будет ничуть не лучше.
- Ты – это сплошная головная боль, Тэйлор, знаешь об этом? Ладно, я в деле. Но я знаю, что еще об этом пожалею.
- Давно бы так.
- В такие дни не чувствуешь себя в безопасности, даже будучи мертвым, - мрачно сказал Мертвец.
Глава пятая. ВДОЛЬ ПО ДИНГЛИ-ДЕЛЛ.
- Итак, - начал Мертвец, - у тебя, конечно же, есть план?
- О, да.
- Но ты не собираешься мне рассказывать, в чем его суть?
- Это тебя только расстроит.
- Но ты можешь хотя бы сказать, куда мы идем?
- Если хочешь, только...
- Это мне тоже не понравится?!
- Скорее всего.
- Если бы я уже не был мертв, по-моему, у меня бы началась депрессия.
Я рассмеялся. Хорошо, когда есть над чем посмеяться. Мы шли через один из самых неприятных районов Темной Стороны, где неоновые огни исчезали, как незваные гости на празднике, и даже уличные фонари были редкостью. Мы вышли на Роттен-Роу, а ее населению нравилась темнота. Шли мы недолго, Мертвец еще даже не устал, зато заскучал и поэтому был явно раздражен. Ему хотелось использовать свой знаменитый футуристический автомобиль, сверкающую серебряную сенсацию, самостоятельно прибывший через Кромку Времени из какого-то возможного будущего и согласившегося признать Мертвеца своим водителем. Но я был вынужден предполагать, что сейчас у Лилит агенты повсюду, и они просто обязаны были заметить такую приметную машину. И у них вполне мог быть приказ немедленно напасть на нее, если увидят, что Мертвец решил помочь старому другу. Вполне достаточно иметь вместо матери библейский миф, чтобы на самом деле стать параноиком. Я не был готов к открытой конфронтации с людьми Лилит. Пока не готов. Вот поэтому мы вместе с Мертвецом шли пешком сквозь сгущающуюся мглу и грязные задворки в поисках великого Викторианского искателя приключений, Жюльена Адвента.
