— Приветик, Джорджи, дорогуша.
Это подошел Питер Реншо. От него так и веяло добродушием, юмором, дружеской приязнью. Сердце Джорджа упало: не хватало ему сейчас только этого приставучего болвана Реншо!
— Привет, Питер. Заказать тебе выпивку?
— Нет, Джорджи. Сегодня я угощаю: не каждый день тебя можно встретить в моем любимом гнездышке!
Он щелкнул пальцами беловолосому чудовищу за стойкой и подмигнул ей:
— Вивьен, ангелочек, дай-ка мне «Джи энд Ти» со льдом и лимоном и еще немного того, что пьет мой друг. И не забудь, любимая, налить стаканчик себе.
Женщина тут же начала прихорашиваться и многозначительно улыбнулась. Реншо подсел к Джорджу и прошептал:
— Кто только на ней не ездил, но, если на нее найдет, любого затрахает.
Джордж поморщился, а Питер весело рассмеялся:
— Послушай-ка меня, Джорджи, дорогуша, только это мужской разговор. — И он игриво ткнул Джорджа пальцем в бок. — Когда разжигаешь камин, не смотри на каминную доску. Ты понял меня?
Джордж растерянно улыбнулся. Хоть бы этого мудака инфаркт хватил, хоть бы он сдох! Может, тогда наконец угомонится.
— Ну, раз ты так говоришь, Питер…
— Пит! Бога ради, Джорджи, дорогуша: Пит, и все! Даже моя старая мамочка, благослови ее Боже, не зовет меня Питером.
Вивьен принесла напитки и, когда уходила, пощекотала Питеру шею. От Джорджа это не ускользнуло. Вот блядь!
— Ты что таращишься, а, Джорджи? Захотелось трахнуть ее по-быстрому? — Питер откинулся на стуле и уже собрался позвать барменшу.
У Джорджа сердце в пятки ушло. Он схватил Реншо за грудки и силой повернул к себе:
— Не надо, Питер… Ох, извини, я хотел сказать: Пит. Я просто задумался. — Он понизил голос. — Вот и все. У меня неприятности.
— Значит, тебе наконец сказали?
Джордж ошеломленно посмотрел на него:
— Что ты имеешь в виду?
— Ну, что тебя выставляют. — Питер не заметил раздражения в голосе Джорджа. — Так ведь это еще несколько месяцев назад стало известно.
Джордж онемел. Значит, все знали? Все, кроме него! Знали и смеялись над ним, да-да, смеялись. Исподтишка, черт их подери!
Удивление на физиономии Джорджа сменилось такой яростью, что даже Питера это проняло. Он был уверен, что Джордж все давно знает! Знали же остальные! И он с виноватым видом положил руку на руку Джорджа.
— Извини, старик. Бог свидетель, я думал, ты знаешь. Честное слово, поверь мне!
Джордж ответил с тяжелым вздохом:
— Нет, Пит, я ничего не знал и тоже могу дать тебе честное слово.
Голос Джорджа снова стал тихим и вежливым, как обычно.
