Потом он помог ей умыться и спросил:
— Может, тебе принять душ попрохладней? Должно стать легче.
— Не знаю, — жалобно простонала Паола.
Дилан решительно принялся высвобождать ее из вечернего платья. Очевидно, Паоле было так плохо, что она не нашла в себе сил ни смутиться, ни возмутиться.
— Давай, — скомандовал он, — полезай в душ!
— Волосы…
— Что?
— Намокнут волосы. У тебя есть шапочка для душа?
— Ага, и три кило шпилек с бигуди, — пробормотал Дилан. — Конечно же нет!
Паола слабо махнула рукой и задернула занавеску.
Дилан пообещал ей вдогонку:
— У меня хороший фен, я сам высушу тебе волосы.
Вскоре Паола вышла из ванной. На ней был огромный махровый халат Дилана.
— Тебе идет, — заметил он. — Но лучше полезай-ка ты под одеяло. Проснешься и будешь как новенькая. Поверь моему слову. В Испании со мной было точно так же.
Паола стояла, чуть покачиваясь, и нерешительно смотрела на него.
— Паола, в чем дело? Ты мне не доверяешь? Черт дери, о ней заботятся, а она дрожит от страха!
— Это не от страха, — еле выдавила она из себя. — Это от холода.
Дилан положил руку на ее лоб.
— У тебя озноб, — мгновенно определил он. — Да, ты сегодня всем задала жару, а теперь решила задать жару самой себе, не так ли? — Он подхватил ее на руки и отнес в спальню.
— Дилан, что ты делаешь?
— Да успокойся ты, ради всего святого. Я сегодня буду спать на диване.
Он откинул одеяло и уложил Паолу на прохладные простыни.
— Одеяло очень теплое, тебе не будет холодно, — пообещал он. — Утром я приготовлю тебе горячее какао.
Накрывая Паолу одеялом, Дилан понял, что она уже спит…
Ночью он проснулся от жалобного голоса:
— Дилан, где ты? Мне плохо…
Он мгновенно оказался рядом с кроватью.
— Опять тошнит?
— Нет, что ты… Мне просто плохо. Холодно. Нет, не холодно. Страшно.
— Глупенькая. Ты у меня, чего тебе бояться?
— Не знаю.
— Спи. Утром все будет иначе. Все будет хорошо.
— Нет, Дилан. Пожалуйста, не уходи. Останься со мной. Мне страшно.
Его самого бросило в жар.
— Паола, ты понимаешь, что делаешь?
— Не знаю. Только не уходи.
— Я не смогу быть с тобой и не прикасаться к тебе. С того дня, как мы впервые поцеловались, я все время думаю об этом.
— Останься… — Паола сама притянула его к себе.
Он осторожно прикоснулся губами к ее губам, и тут, словно смерч, жаркая лавина желания накрыла сразу обоих. Они не могли ни о чем думать. Дилан горячо целовал ее и не верил, что это происходит с ними на самом деле.
Паола со слабым стоном обвила его шею руками.
