— Ближайший, — сказал я парню из Торвальдсленда, — вон там, в четверти пасанга, сразу за лавкой торговца коврами. А самый крупный находится в противоположной стороне. До него пасанга два. Надо пройти через квартал кузнецов и цепочников.
— Для южанина ты говоришь весьма понятно, — ответил он и швырнул мне свой ломоть мяса.
С самого утра я ничего не ел. Оторвав зубами огромный кусок, я пробормотал:
— Спасибо.
— Меня зовут Олег, — представился он.
— На севере меня знают как Ярла Рыжего, — сказал я.
— Ярл! — воскликнул он. — Извини, не признал.
— Отличное мясо, — сказал я.
Я ему не соврал. На севере, с легкой руки Севина Синезубого, я стал Ярлом Рыжим.
— Мы дрались с тобой в лагере зверей, — произнес он. — Потом я видел тебя возле шатров Торгарда из Скагнара.
— Это был хороший бой, — заметил я.
— Хороший, — кивнул парень из Торвальдсленда и облизнул губы.
— Спокойно у вас на севере? — спросил я. — Кюры не беспокоят?
— Как всегда, — пожал он плечами.
— Хорошо, — сказал я.
В Торвальдсленде кюры натолкнулись на сопротивление могучих и суровых жителей и были вынуждены покинуть эту каменистую и неприветливую землю.
— Удачной охоты на невольничьем рынке! — сказал я и вернул кусок.
— Спасибо, Ярл! — Олег забрал мясо и зашагал в указанном мной направлении. Спустя несколько мгновений он отшвырнул обглоданную кость и вытер руки о полы куртки. Через его плечо был переброшен огромный топор.
* * *
Ночью прошел дождь, на ярмарке было грязно.
Все ярмарки Сардара организовываются кастой торговцев.
Рядом с дорогой визжала женщина. Ее приковали к низкому столбику и стегали плетьми. Запрет на насилие на время проведения ярмарок, разумеется, не распространялся на рабынь. Здесь, как и везде, их можно было подвергнуть пытке и даже убить за то, что они не смогли угодить своему хозяину. На то они и рабыни.
Я свернул на грязную улочку, с обеих сторон которой лепились лавчонки горшечников. Скорее всего, заключить пари можно там, где располагаются монетчики.
— Где улица монетчиков? — спросил я у человека, который, судя по одежде, занимался разведением тарнов.
— Какого города? — уточнил он.
— Все равно, — сказал я и пошел дальше.
— Покупайте серебро Тарны! — выкрикивал человек на углу. — Покупайте лучшее серебро Гора!
Он стоял за невысоким прилавком. Позади его палатки валялась в грязи обнаженная рабыня в ошейнике. С пояса торговца серебром свисали два золотых шнурка длиной около восемнадцати дюймов каждый. Так принято в Тарне.
