— Му-у, — ответила корова с прежним равнодушием.
— Если бы она бодрствовала, мы могли бы спросить у нее, но в это время дня она спит.
— Я всегда бодрствую, — фыркнула сова. — Я закрываю глаза, потому что сияю слишком сильно в дневное время.
— У нас гость, — произнес кролик, — моя жвачная знакомая, и требуется твое присутствие.
— Коровы — священные девочки, — ответила сова, — а я всегда присутствую, как никакая вещь. Моя внешность — лишь то, что воспринимается органами чувств любого чувствующего существа. Я, в действительности, всегда присутствую как мое отсутствие.
— Вы слышите? — спросил кролик корову. — Она всегда, на самом деле, бодрствует в каком-то смысле и тепло вас приветствует.
— Му-у, — сказала корова, захватывая ртом другую порцию свежей травы и глядя вверх.
— Она признала, что она просветленная, — объяснил кролик, — но, кажется, она не уверена, как это произошло и когда.
— Это не произошло, — фыркнула сова, — и нет никакого «где», в котором это могло произойти.
— Но почему? — спросил кролик изумленно.
— Только реальная сущность может быть просветленной, — указала сова, — а таких не бывает. Разве не таков твой опыт? — спросила она корову.
— Му-у, — согласилась та, радостно жуя.
— Но как такое может быть? — спросил кролик.
— Один знаменитый индийский мудрец нашего времени говорил каждому, что то, что они сомнительно называют «реализацией», уже существует и что никакие попытки не приведут к обретению этого, поскольку это не есть что-то, что может быть обретено.
— И ему верили? — спросил кролик.
— Очевидно, нет, — отметила сова. — Мне говорили, что ежегодно каждое заинтересованное феноменальное двуногое пишет, читает или говорит об этом, «медитирует» и практикует черт знает что, чтобы достичь этого.
— Звучит довольно глупо! — смело сказал кролик. — Вы думаете так же? — спросил он корову.
— Му-у, — ответила корова, кивая головой и позванивая колокольчиком.
— Только двуногие делают это, — указала сова. — Тот же индийский мудрец говорил, что «реализация», или «освобождение», как они это иногда называют, — это «избавление себя от иллюзии того, что ты не свободен».
— И даже это их не убедило? — спросил кролик.
— Быть убежденными — не то, чего они хотят, — объяснила сова, — поскольку это лишит их их драгоценных «я».
— Может быть, они с большей готовностью послушали бы древних мудрецов? — предположил кролик.
— Древний китайский мудрец говорил, что «не будучи связанным, нет нужды искать освобождения». Разве можно выразить это более просто и сильно?
