Алла убегает. Шура продолжает беспорядочно срезать цветы. Из дома выходит Тычинкина.
Тычинкина. Что за крик? Шура! Батюшки! Что ты делаешь? Честное слово, тебя ни о чем нельзя попросить! (Пытается отнять у сына ножницы. Собирает выпавшие из рук Шуры цветы.) Мне нужен небольшой букет в вазу на веранде, а ты испортил всю клумбу! Знала бы, не просила тебя! Дай сюда!
За сценой раздается сигнал автомобиля. Появляется Александр Цаплин. В руках у него свертки, пакеты, ананас. Его не замечают. Некоторое время Цаплин, улыбаясь, наблюдает за Тычинкиной и Шурой.
Цаплин(неожиданно). Салюд! Буэнос диас!
Тычинкина(обернувшись, радостно). Шурик!
Цаплин. Тетя Оля! (Целуются.) Здравствуй! (Шуре.) Здорово, тезка!
Тычинкина(радостно). Милый ты мой иностранец! Откуда ты свалился?
Цаплин(смеется). Из Мексики!
Тычинкина. Сколько же лет я тебя не видела?
Цаплин. Больше пяти лет.
Тычинкина. Да-да-да… Ты тогда так стремительно улетел за границу, что я тебя не успела поцеловать на прощание. Надолго в Москву? Насовсем или опять куда-нибудь улетишь?
Цаплин. Обратно в Мехико, тетя Оля! Я ведь в отпуск приехал.
Тычинкина. Страшно, наверно, соскучился по родной земле?
Цаплин. Еще бы! Там жара, сушь. Бывало, вспомнишь березнячок — щемит! (Прикладывает руку к сердцу.)
Тычинкина. Еще бы! У родителей еще не был?
Цаплин. Нет еще. Завтра еду к ним в Ленинград. А сегодня вот к вам собрался. Выпросил у приятеля «Москвич», сел за руль и прикатил! (Смеется.) Два раза меня по дороге милиция останавливала. Насилу отвертелся.
Тычинкина. На то ты и дипломат! Кто же ты теперь по должности?
Цаплин. Атташе посольства. До посла еще далеко… (Смеется.)
Тычинкина. Я очень рада тебя видеть, мой дорогой! Сейчас будем обедать. Может быть, ты хочешь принять душ с дороги? У нас в саду душ сконструирован. Такая жара стоит…
Цаплин. А речка у вас тут есть?
Шура. Есть небольшая. (Показывает.) По колено… Мелкая очень.
Цаплин. Жаль, что по колено… Плавать, значит, нельзя?
Шура. Имеется одно местечко, только там омут — затягивает!
Цаплин. Тогда действительно лучше принять душ!
Тычинкина. Я сейчас принесу полотенце. Впрочем, пойдем, я тебе покажу сначала нашу дачу. Ты же здесь в первый раз?
Цаплин. У вас прелестный вигвам!
Тычинкина. Сами строили. Сами! Вот только покрасить денег не хватило…
Цаплин и Тычинкина уходят в дом. Оставшись один, Шура с любопытством трогает лежащие перед ним свертки и пакеты. Пробует в одном из них проковырять пальцем дырку. За этим занятием и застает его
