Олсон также посетил центр биоисследований в Великобритании Портон-Даун и явился свидетелем жестоких допросов, основанных на технике, перенятой у бывших нацистов и граждан Советского Союза. По возвращении в США летом 1953 года он рассказал коллегам, что подобная работа вызывает у него отвращение, и поставил в известность своего начальника, эксперта по промыванию мозгов Сидни Готтлиба (главу отдела технических служб), что собирается увольняться со своей должности. Согласно американскому политическому журналу Соunterpunch («Ответный удар»), Готглиб был вовлечен в эксперименты с использованием наркотических веществ, финансируемые фондом Рокфеллера, достойные доктора Йозефа Менгеле. Готтлиб предположительно подмешал наркотическое вещество в напиток Олсона в середине ноября в Мэриленде и обеспечил условия для его смертельного прыжка несколько дней спустя.
Разоблачения хоронятся
Эрик Олсон верит, что его отец пресытился все возрастающей психотичностью препаратов, за работу над которыми ему платили в вооруженных силах. Как он сообщил в 2001 году в интервью газете «Нью-Йорк тайме», программа США по изучению биологического оружия и использование подобного оружия в Северной Корее могли явиться основной причиной решения его отца оставить службу в ЦРУ, а в конечном счете и его смерти. Эрик также указал на одновременное преследование Роберта Оппенгеймера, ученого, работавшего над проектом «Манхэттен», как на свидетельство судьбы, ожидающей тех, кто восставал против военных программ по разработке оружия.
Интересный факт: и Дик Чейни, и Дональд Рамсфелд были молодыми львами из недолго существовавшей администрации президента Форда во времена, когда пролился свет на операцию «Артишок». Документы, раскопанные профессором Калифорнийского университета Кэтрин Олмстед, связывают их имена с решением не санкционировать начало какого-либо нового расследования смерти Олсона. Меморандум Белого дома от 11 июля 1975 года сообщает, что подобное расследование может «привести к необходимости раскрытия информации высокого уровня, имеющей отношение к национальной безопасности», например информации, имеющей отношение к программам разработки биологического оружия.
В сентябре 2001 года «Нью-Йорк тайме» сообщила, что правительство США проводит расследование о нарушении соглашения 1972 года о запрещении разработки оружия, распространяющего заболевания. Когда газета обнародовала дальнейшие улики, касающиеся того, что американские военные тайно вели разработку сибирской язвы и других бактериологических бомб, интерес к данному расследованию померк за другими событиями, произошедшими в день публикации — 11 сентября 2001 года.
