Кэд некоторое время смотрел в удаляющуюся спину Ореозе. Больше ему незачем было оставаться здесь, однако, совет журналиста он выслушал не слишком внимательно. Он вышел из ресторана и вернулся в отель. Нужно было позвонить Сэму и узнать, что тот хотел ему предложить. Кэд решил завтра же покинуть Акапулько. Работа поможет ему быстро забыть Хуану Рокка. Нет, он не должен был мешать Барреда. Старик не стал бы рисковать жизнью, если бы не любил эту девушку.
Очутившись в номере, Кэд сразу же попросил соединить себя с Нью-Йорком. В этот час Сэм Венд должен был находиться у себя. После двадцатиминутного ожидания его соединили.
— Мне сказали, что тебя не будет неделю, — недовольно сказал Сэм.
— Не нужно так рычать, — возразил Кэд. — Я переменил решение. Что тебе было нужно, Сэм?
Венд понизил голос:
— У тебя что-то сорвалось? Она тебя бросила?
— Кончай болтать. Я не собираюсь оплачивать твой треп. Чего ты хотел?
— Нужно поснимать корриду. В прошлом месяце на нашем горизонте появился новый тип. Ему некуда девать деньги, и он считает корриду аморальным зрелищем. Он воображает, что сможет уничтожить бой быков фотографиями Кэда. Во всяком случае, он готов заплатить три тысячи долларов, если снимки будут сделаны за границей, и он заплатит, можешь поверить. Но ты понимаешь, какого рода снимки они хотят получить? Распоротые лошадиные животы, истощенный бык, тореадор с порочной физиономией, садисты-туристы… Я говорил с Крилом. Он сказал, что в воскресенье будет обалденная коррида с Диасом. Ты, наверняка, слышал об этом матадоре. Он бесподобен. И это как раз то, что нам нужно. Рожа у него — не дай бог. Согласен?
Была пятница. Предложение устраивало Кэда.
— Отлично, Сэм. Я согласен. Скажи Крилу, чтобы он оставил для меня три хороших места.
— Три?
— Да. Мне, может быть, придется подвигаться.
— Хорошо.
— Скажи ему, что мне нужно будет побеседовать с Диасом до начала представления.
— Вот этого не обещаю. Диас очень популярен, ему плевать на фотографа, даже на такого, как Вал Кэд. Он может не согласиться.
— Пусть Крил подсуетится. Это необходимо.
— Ладно. Ты хочешь, чтобы я забронировал комнату в «Эль Президент»?
Кэд колебался. Его взгляд был устремлен на заветную дверь:
— Нет, я сам займусь этим. Ты получил мои снимки?
— Только что. Ты в самом деле в отличной форме, Вал, я ведь…
Кэд, который слышал все это уже много раз, аккуратно повесил трубку и стал размышлять. То, что предлагал Сэм, было непростым заданием, и поэтому особенно притягательным. Придется действовать очень быстро, а если будет не слишком светло, то и с очень большой диафрагмой. Поле велико, и это вызывало дополнительные трудности, но Кэд, конечно же, преодолеет их.
