Фрэнк сообщил, что творится вокруг здания. Барни не ответил. Смонтировав на штативе рядом с монитором портативную телекамеру, он подключил провода к аккумулятору в раскрытом кейсе, развернул монитор к объективу и снова полез в кейс.
Коробка из пластика, которую он достал, напоминала калькулятор, только древний и толстый. Барни вкрутил в гнездо на торце блестящую спицу, к ее концу зажимами прикрепил проволочную рамку и надавил на клавишу на боку прибора. Зажглась мягким зеленоватым светом полоска жидкокристаллического дисплея. Ветеран медленно провел рамкой над столом, следя за показаниями прибора. Когда рука прошла над селектором, Барни замер на мгновение, снял телефонную трубку и вплотную поднес к ней рамку. Не удовлетворенный результатом, он поводил сканером над корпусом селектора и опустился в кресло. В руке у него появился армейский нож с черным матовым лезвием. Острием Барни взломал корпус телефонного аппарата, саданул рукояткой по плате, с хрустом разбив микросхемы, снова взял сканер и начал обследовать кабинет, медленно продвигаясь вдоль стен.
— Где — нибудь, — тихо сказал он, — наверняка есть камера.
— Я могу чем — то помочь? — отозвался Фрэнк, окинув взглядом кабинет.
— Да, наблюдай за улицей. — Ветеран закончил обход и быстро вернулся к столу. — Мэгги, мы начинаем!
Фрэнк встал лицом к окну. Отразившийся в стекле Барни выдвинул спрятанную под столом клавиатуру и застучал толстыми крепкими пальцами по клавишам со скоростью секретаря — машинистки, чем вызвал немалое удивление у Фрэнка. Затем ветеран откинулся на спинку кресла и заглянул под стол, ощупывая край столешницы. Раздался слабый щелчок. Рядом с монитором на поверхности стола в углубление сдвинулась панель. Фрэнк все — таки не выдержал и обернулся.
Барни достал из внутреннего кармана жесткий диск и вставил его вертикально в открывшееся взгляду гнездо. Пошевелил пальцами, подул на ладони, снова положил руки на клавиатуру и отстучал по клавишам длинную комбинацию из цифр и букв.
— Мэгги, запрос пароля отправлен! — крикнул он, включил камеру и уставился на монитор.
Затаив дыхание, Фрэнк ослабил узел галстука, хотел расстегнуть верхнюю пуговицу на рубашке, но не успел.
— Есть! — выдохнул Барни.
Одновременно в приемной зазвенел телефон.
Фрэнк вздрогнул от неожиданности и нервно улыбнулся. Прозвучавшая трель звонка показалась ему оглушительно громкой — как пожарная сирена.
— Спокойно, парень. — Барни скосил глаза на дверной проем. — Встань лицом к окну, не оборачивайся.
