— Спасибо, голова у меня пока не болит.
На столике перед Джейн лежала плоская картонная коробка. В коробке красовался один-единственный треугольничек остывшей пиццы с морепродуктами.
— Ты что, заказывала пиццу?
— Как видишь.
— Слушай, прости меня… Хочешь, отправимся в клуб на всю ночь? Кажется, Фред оставил тебе свой номер телефона? Можем прекрасно оторваться вчетвером. А…
— А завтра ты будешь ронять фотоаппарат, потому что руки дрожат после выпитого? — сердито прервала подругу Джейн. — Ты сама говорила: завтра тебе предстоит новая работа.
— Слушай, точно… Вот черт.
— Именно. Это означает, что тебе позарез необходимо выспаться.
— Вот черт!
— Ладно, Сэмми, не пытайся меня одурачить. Я иду спать. Завтра постараюсь не путаться у тебя под ногами. В случае чего сама придумаю себе занятие.
Джейн поднялась, взяла со столика коробку и с гордым видом проследовала к выходу из гостиной.
Но на полпути она обернулась.
— Знаешь… Ты, главное, не обижайся. Но я твоя подруга. А даже подруге может быть неприятно. Тяжело сносить такое невнимание по отношению к себе. Может быть, мужчины из твоей жизни исчезают не потому, что все они тебя чем-то не устраивают?
— Нет? А почему? — тупо переспросила Сэмми.
— Да потому, что, полагаю, ты уделяешь им столько же внимания, сколько и тараканам на собственной кухне.
Сэмми возмутилась до крайности:
— Но… у меня нет тараканов! Нет, нет, нет!
— Ладно. Может, и нет. Но обязательно появятся. Ты создаешь все условия для того, чтобы они у тебя прекрасно себя чувствовали. Заметь, не для мужчин ты создаешь условия.
— Я еще и условия им должна создавать?! — фыркнула Сэмми.
— Дело твое, — улыбнулась Джейн. — Не хочешь — и не надо. Но сегодня утром я с трудом смогла перемыть посуду. Пирамида была такой, что места в раковине уже не хватало. И посуда громоздилась до самого крана. Втиснуться в свободное пространство с губкой оказалось весьма затруднительно.
Она вышла из комнаты. Сэмми осталась стоять, ее руки в растерянности повисли. Уже не хотелось есть, а ведь полчаса назад аппетит мучил ее со все возрастающей силой.
Пожалуй, лучшим выходом было отправиться спать.
Но перед сном надо будет принять горячую ванну. Да-да, погорячее. С морской солью или хвойным экстрактом. Признаки подступающей простуды нужно душить на корню. Если головная боль Джейн прошла, то Сэмми чувствовала себя все хуже.
Надо просто выспаться. Надо как следует выспаться. И хорошо будет, если в этом сне ее оставят в покое фотоаппараты, фотостудии и осветительные приборы…
