Туркменские народные сказки. Проданный сон | страница 22



Тогда ворона и говорит лисе:

— Подожди, я тебе кое-что скажу, а потом уж, ладно, ешь меня.

— Хорошо, — отвечала лиса, — говори, я послушаю.

— Сначала ты перейди в мою веру, а потом уж ешь меня, — сказала ворона.

— А какая у тебя вера? — спросила лиса.

— Скажи три раза: «Кар-кар, госпожа ворона». Это и есть моя вера.

Лиса стала повторять слова вороны, пасть у нее раскрылась, тут ворона выскользнула и улетела. Так лиса и осталась в дураках.

15. Лиса и шакал

Однажды идет по дороге шакал и плачет. Подошла к шакалу лиса и спрашивает:

— Почему ты плачешь?

— Потому что мне говорят: «Будь падишахом кур!»— отвечал шакал.

— Так будь! Что может быть лучше этого? — воскликнула лиса.

— Вот я и плачу, уж не ложь ли это? — отвечал шакал.

16. Всего лишь медведь

Подружился один человек с медведем. Медведь сделал для человека много добра, тот даже стал богатым. Однажды человек позвал медведя к себе домой и сказал жене:

— Пришел гость, готовь угощение!

— А кто гость-то? — спросила жена.

— Да всего лишь медведь, — отвечал муж.

Медведь услышал этот разговор, и слова человека «всего лишь медведь» ему не понравились.



В другой раз медведь позвал к себе в гости человека и хорошо его принял. Потом медведь дал человеку нож и сказал:

— Ударь меня ножом по голове!

Человек не согласился. Тогда медведь сказал ему:

— Если ты не ударишь меня, я тебя съем.

Делать нечего, человек ударил медведя ножом по голове.

Как-то раз медведь снова позвал человека к себе домой и сказал:

— Вот, смотри, рана от твоего меча зажила, но рана от твоих слов «всего лишь медведь» никак не проходит.[2] Поэтому дружбе нашей конец.

17. Умный воробей

Один человек поймал воробья. Тот стал умолять:

— О человек, не убивай меня! Какая тебе в этом польза: ведь мяса во мне не больше, чем в пальце. А если ты меня пощадишь, я дам тебе хороший совет.

— Ну, ладно, — сказал человек, — дай совет, а потом я отпущу тебя.

— Вот мой совет: не верь всему, что услышишь, хорошенько об этом не подумав, — сказал воробей.

Человек отпустил воробья. А тот ему и говорит:

— Эй, глупый ты человек, ведь у меня внутри кусок золота величиной с кулак. Вот убил бы меня — и поживился!

— Увы! — воскликнул в досаде человек.

— Эх, ты и вправду дурак! — сказал тогда воробей, — Разве я только что не сказал тебе: хорошенько подумай о том, что услышишь? Если во мне мяса не больше, чем в пальце, то как может быть во мне кусок золота величиной с кулак?

18. Не пройдет у тебя боль сердца

Один человек подружился со змеей. Змея оказала человеку много добра, сделала его богатым. Однажды они оба поссорились, и человек отрубил саблей змее хвост. А змея ужалила десятилетнего сына человека, и тот умер. В один из дней человек снова пришел к змее и сказал: