— Вообще-то мы ехали в Камакуа, — почесал затылок Иван. — Барон, черт возьми, достаньте же наконец нормальные карты!
— Ща! — Варгул убрал колоду обратно в карман, извлек из-за пазухи свиток, развернул. — Я вас люблю, — с чувством продекламировал он, — чего же боле, что я могу еще ска… Ой, это от графини. — Варгул затолкал свиток обратно за пазуху, запустил руку в седельную сумку и вытащил оттуда что-то уже действительно напоминающее географические карты. — Куда мы, говорите, ехали, маркиз?
— Вчера вроде в Камакуа, — задумчиво сказал Иван.
— Во-о-о-от, — удовлетворенно протянул Варгул. — А сегодня утром баронет изъявил желание отпраздновать свой выпрыг… не, выскок… во, выпорх из родительского гнезда в Селистане и…
— И? — вопросил Иван.
— И нам пришлось сделать небольшой зигзаг.
— Да-а-а…
— Слушайте, маркиз, а какая нам, хрен, разница, где пить? Вы в Лугонии когда-нибудь были?
— Нет.
— Я тоже. Но кабаки там наверняка не хуже, чем в Шуахре.
— Резонно, — согласился Иван. — Открывайте, — приказал он сержанту, кивая на шлагбаум.
— Видите ли, господин маркиз, — деликатно кашлянул сержант, — есть ряд формальностей…
В руки ему плюхнулся увесистый кошель, и таможенники Шуахра, не дожидаясь команды начальства, тут же подняли шлагбаум со своей стороны.
— У вас тоже формальности? — поинтересовался Иван у таможенников Лугонии.
— Если бы вы знали, какие бюрократы в конторах нашей таможенной службы сидят! — сокрушенно завздыхали таможенники принимающей стороны и тут же забыли обо всех бюрократических проволочках, как только получили свою порцию мзды от разгульных дворян.
Пьяная команда Ивана уже практически пересекла границу, когда сержант таможенной службы Лугонии внезапно проявил бдительность.
— Простите, маркиз, а вы не могли бы назвать нам имя вот того господина, — указал он на Эльвара, продолжавшего мирно дрыхнуть на плече здоровяка, под личиной которого скрывался тролль.
— Баронет Эркюль де Лордботряс! — провозгласил Иван, потом нахмурился. — А тебе это зачем, шпионская морда? Сведения секретные из нас выудить хочешь?
— Да нет, что вы, маркиз, — испугался сержант, — это я так, для проформы…
— Он небось думает, что мы его украли, — заржал Варгул, — а теперь тайно вывозим за границу.
— Тоже мне сокровище, — фыркнул Иван.
— А может, оставим его здесь? — прогудел Долби. — Чё-то мне надоело его на себе тащить. Пускай с ним таможня мучается.
— Да ты что! — возмутился Варгул. — Его папаша велел нам его уму-разуму учить.
