Я глубоко вздохнула и попыталась успокоить сердцебиение. Я никак не могла избавиться от вида того ножа, который вонзался в мое тело. Я перевела взгляд на Джона.
— Почему это так важно? Кому-то еще угрожает опасность? Кому-то в моей семье?
Как это ни странно, я чуть было не расхохоталась — так похоже прозвучала эта фраза на реплики отчаянной героини низкопробных триллеров, которая получает приказы босса. Если ты согласишься выполнить это задание… Я постаралась унять смех, буквально подавившись им. Мне полагалось быть серьезной, черт побери. Мы же говорили о моей смерти.
Джон внимательно смотрел на меня. Солнце отражалось в стеклах его очков превращая их в похожие как две капли воды серебряные монеты. Он тяжело вздохнул и уставился на свои ноги.
— У меня есть все основания считать, что тот, кто убил тебя, продолжит свое кровавое дело. Важные люди — вот его цель.
— Я — важная персона? — рассмеялась я. — Я просто секретарь. Готовлю кофе для идиотов в офисе. Выходные провожу в клубе или просто отсыпаюсь. Мне кажется, меня нельзя считать важной персоной.
— Да, что касается тебя, то ты — уже больше не имеешь значения.
— Ну спасибо. Верный способ заставить девчонку почувствовать себя королевой, Джон.
— Но если бы ты осталась жива, ты могла бы, возможно, сделать что-то важное. Или кто-нибудь из твоих потомков…
— Ты хочешь сказать, мой неродившийся ребенок мог бы стать президентом или кем там еще и поэтому меня убили?
— Возможно. Я не могу знать точно.
— Черт! — прошептала я. — Мне нужно было принимать противозачаточные таблетки в достаточном количестве.
— Что ты сказала? — Джон с любопытством наклонил голову.
— Да так. Ничего. И все же почему это так важно, чтобы я выяснила, кто убил меня? Не похоже, чтобы мы могли перенестись во времени и что-либо изменить. — Я с недоверием посмотрела на Джона. — Или возможно?
Джон расхохотался:
— Нет, это нам недоступно. Но тот, кто убил тебя, опять будет убивать. А мы обязаны остановить его.
— Но зачем? Почему бы не оставить все как есть?
— Потому что если погибнет не тот человек, это может стать концом всего.
Некоторое время я стояла остолбенев, пытаясь осознать то, что услышала.
— Что?
— Потому что, если погибнет не тот человек, это будет концом для всех нас.
— Смерть одного человека сможет привести к… — Я прикусила язык, чтобы не рассмеяться. — К концу света?
— Представь себе людей как ряд костяшек домино, которые стоят очень близко друг к другу.
— Домино?
