Чарли и Шоколадная фабрика | страница 31
Миссис Глуп издала яростный вопль.
— Это шутка, — усмехаясь, сказал мистер Уонка. — Я не хотел обидеть вас. Извините меня. Мне очень жаль, что так получилось. До свиданья, миссис Глуп! До свиданья, мистер Глуп! Увидимся позже…
Едва мистер и миссис Глуп со своим маленьким сопровождающим в спешке удалились, пятеро симпатимпасов на другом берегу реки вдруг начали скакать, танцевать и бешено колотить в маленькие барабанчики.
— Огастес Глуп! Огастес Глуп! — распевали они.
— Послушай, дедушка! — закричал Чарли. — Что это они там делают?
— Тсс! — прошептал дедушка Джо. — Кажется, они собираются спеть нам песню!
— Огастес Глуп! — распевали симпатимпасы. -
— Я же говорил, что они очень любят петь! — закричал мистер Уонка. — Разве они не прелестны? По-моему, просто восхитительны! Только, прошу вас, не верьте ни слову из того, что они тут напели. Все это сущая чепуха от начала до конца!
— Дедушка, они и вправду только шутят? — спросил Чарли.
— Конечно, шутят, — ответил дедушка Джо. — Наверняка шутят. По крайней мере, я надеюсь на это. А ты?