Он улыбнулся бессмысленной улыбкой. Джоэл также ответил ему улыбкой — весьма недоброй.
— Ты… отлакировал в достаточной мере, чтобы оскорбить даму.
— Даму? С каких это пор ты стал таким галантным?
Щеки Кэтрин вспыхнули. На горле Джоэла забилась жилка, и он стиснул зубы.
— Маркус, или ты извинишься, или я уложу тебя на месте.
На сей раз его угроза дошла до адресата.
— Хорошо, хорошо, — поспешно пробормотал Маркус. — Я же не знал, что наступаю на больную мозоль. Значит, это особый случай, а? — Он задумчиво оглядел Кэтрин. — Не помню, что я говорил, но прошу прощения, если я вас обидел, мисс…
Он замолчал, и Джоэл тут же перебил его;
— Спокойной ночи.
С этими словами он отпустил запястье Маркуса. А тот перевел взгляд с одного лица на другое, промычал что-то, что могло сойти за прощание, и удалился.
— Твой друг? — язвительно осведомилась она.
— Уже нет, — сквозь зубы ответил Джоэл.
Еще никто, за исключением братьев, не вступался за нее так решительно. Но у братьев были основания. Кэтрин — их родная сестра, и потому никто не вправе оскорбить ее словом или действием. Для Джоэла она — всего лишь еще одна любовница, и тем не менее он встал на ее защиту еще до того, как она осознала, что имело место оскорбление. Такое отношение мужчины к женщине имеет определенное название. А ведь, согласно философии Джоэла, такого чувства не существует. Сногсшибательная мысль. Нет, она не собирается характеризовать отношение Джоэла к ней напрашивающимся словом, но… Может ли быть, что она ему дороже, чем сам он готов признать?
Она сделала вдох, чтобы успокоить пульс, и погладила Джоэла по плечу.
— Спасибо тебе за то, что защитил меня, хотя то, что он сказал, нисколько не задело меня.
— Он задел меня, — проворчал Джоэл, и эти слова безмерно обрадовали Кэтрин.
— Ты всегда так заботишься о своих подружках? — небрежно спросила она, хотя ответ значил для нее больше, чем он мог бы предположить.
Джоэл остановился у одного из полотен и изучал его так долго, что Кэтрин уже отчаялась услышать его ответ. Но наконец он перевел взгляд на нее.
— Не переношу мужчин, которые говорят о женщинах как о скотине. Впрочем, не думаю, чтобы я когда-нибудь был так близок к тому, чтобы вышибить из человека мозги. Ох, мне было бы более чем приятно стереть улыбку с его рожи.
— Мне показалось, это до него дошло, — негромко заметила Кэтрин.
— Я не хотел тебя смущать, — виновато проговорил Джоэл и провел пальцем по ее щеке, до сих пор горящей.
