Газета "Своими Именами" №19 от 08.05.2012 | страница 18



Внося законопроект в Палату представителей, Джим Макгаверн, сопредседатель Комиссии Конгресса США по правам человека, сказал:

«Поскольку российские органы власти не обеспечили справедливость в отношении Сергея Магнитского и его семьи, то Соединенные Штаты обязаны приложить все усилия для того, чтобы лица, ответственные за это злодеяние, понесли наказание. Предлагаемый законопроект отчасти восстановит справедливость в отношении этого смелого человека путем введения визовых и экономических санкций против тех, кто принимал участие в его преследовании и гибели, кто обогатился на этом преступлении и кто участвовал в раскрытой им преступной схеме».

Среди соавторов законопроекта имени Магнитского:

председатель Комитета по международным делам, представитель Республиканской партии Илеана РосЛейтнен, председатель подкомитета по вопросам противодействия терроризму, республиканец Эд Ройс, один из видных деятелей Комитета по бюджету Палаты представителей Конгресса США, демократ Сэнди Левин.

«Учитывая вес авторов нового законопроекта, он имеет все шансы на скорейшее прохождение через палату представителей Конгресса», - сказал представитель Hermitage Capital.

Конгрессмен Макгаверн подчеркнул:

«Сергей Магнитский проявил мужество и стойкость перед давлением государственной машины, отстаивая истину. Вносимый законопроект призван отдать дань его памяти и создать последствия как для тех, кто несет ответственность за его преследование и гибель, так и для всех тех, кто безнаказанно нарушает права человека».

Одновременно в сенате США запланировано обсуждение внесенной ранее и поддержанной 30 сенаторами аналогичной версии законопроекта имени Магнитского. После одобрения законопроекта в обеих палатах Конгресса единый унифицированный вариант будет представлен на подписание президенту США. Прислал Аким Богатырёв

Гераниевая революция в Китае

Предисловие переводчика. L.I.E.S.I. (Lettre d’informations Economiques et Stratégique - Публикации экономической и стратегической информации) - франкоязычное издание. Существует с 1994 года, выходит в бумажном формате (два раза в месяц) и Интернет-версии. Упор делается на размещение в анонимной форме публикаций банкиров, брокеров и экономических аналитиков, которые «выносят сор из избы». Реже размещается политическая аналитика. L.I.E.S.I. информирует читателей о том, что в действительности происходит во властных структурах и экономике Запада, про слухи, циркулирующие в среде банкиров и экономистов, про тенденции, которые скрываются ведущими СМИ. Издание элитное, очень высокого профессионального уровня.