Извините, номер верный | страница 7
Билл. Сегодня вечером Джефф подкрался ко мне сзади и попытался напугать меня. Он был чертовски разочарован, когда я не подпрыгнул до потолка. Я сказал ему, что Зеркален и меня больше не напугаешь. Так вот (пауза), я солгал.
Кэти. Почему Джерри поселился в таком месте, когда его почти никогда нет дома? Он оставляет одних ее и этого крошку. Почему?
Билл. Тише, Кэти. Мы уже почти приехали.
Кэти. Давай быстрее!
ВВ. Салон автомобиля.
Билл нажимает на педаль газа. Из выхлопной трубы вырывается струя дыма.
Инт, гостиной в доме Уайдерманов. Телевизор все еще работает, и дети сидят в гостиной, но шалости прекратились.
Конни. Деннис, ты считаешь, что с тетей Дон все в порядке?
Деннис (он думает, что его тетя мертва, какой-то мальчик отрубил ей голову). Конечно. Что с ней сделается.
Инт. Телефон. Точка размещения камеры - гостиная.
Телефон неподвижно висит, прикрепленный к стене, на нем не светятся огоньки, он похож на змею, готовую к нападению.
Свет постепенно гаснет.
ВТОРОЙ АКТ
Одинокий фермерский дом.
К нему ведет длинная подъездная дорога. В гостиной дома горит одинокая лампа. Свет от фар автомобиля освещает подъездную дорогу. Машина Уаидерманов подъезжает к гаражу и останавливается.
Инт, салона автомобиля, в нем Билл и Кэти.
Кэти. Я боюсь.
Билл наклоняется вниз, просовывает руку под сиденье и достает пистолет.
Билл (торжественно). Ба-бах.
Кэти (крайне удивленная). Когда ты купил этот пистолет?
Билл. В прошлом году! Я не хотел пугать тебя или детей. У меня есть разрешение на ношение оружия. Пошли.
ВВ. Билл и Кэти выходят из автомобиля. Кэти стоит перед капотом, пока Билл идет к гаражу и заглядывает внутрь.
Билл. Его машины нет.
Камера следует за ними к парадному входу. Теперь мы слышим звуки телевизора, включенного на полную громкость. Билл звонит в дверь. Мы слышим, как звонок звонит внутри долю. Они ждут. В свою очередь Кэти нажимает ни кнопку звонки. Никакого ответа. Она снова нажимает па звонок и не убирает с пего пальца. Билл смотрит вниз на ВВ. Замок, ОКП. На замке и вокруг него видны грубые царапины. ВВ. Билл и Кэти.
Билл (тихим голосом). Кто-то пытался взломать замок.
Кэти смотрит на замок, готовая заплакать.
Билл толкает дверь. Она открывается. Звук телевизора доносится громче.
Билл. Стой позади меня. Если что-нибудь случится беги. Господи, почему я не оставил тебя дома?
Он входит в дом. Кэти следует за ним, перепуганная, едва не плача.
Инт. Гостиная Доны и Джерри.