Меч демона | страница 66



— Да ты истекаешь кровью! — Кузнец уставился на его исцарапанные руки.

— Где наручники? Хоб постарался?

Хоба там не было, но сказать так означало напроситься на нежелательные вопросы.

— А вы как думаете, я сам их снял?

Пауза на размышление… потом Эрик отпустил его.

— Нет. Ни один человек этого не сможет. — Его покрытое шрамами, обветренное лицо нахмурилось. Он оценивающе поглядел на Тоби. — Странные чудеса ты творишь нынче ночью, парень.

Тоби бросил взгляд на маленькое тело на кровати.

— Недостаточно чудесные, — прошептал он.

Тяжелая рука сжала его плечо.

— Она прожила дольше, чем большинство из нас. Она была стара, когда я был еще мальчишкой, да и мой папаша тоже. Глену ее будет не хватать. Она не говорила, кому ухаживать за хобом после ее смерти?

— Нет. Она говорила, что найдется кто-то, но не сказала кто.

— Ладно, там видно будет. Пошли-ка лучше к Энни. Она ждет тебя, а уже почти рассвело. Не сходи с дороги, сынок, — так ты не оставишь следов на заиндевелой траве. Мы сумеем вытащить тебя из глена.

Да… надо сказать что-то… Ах, да…

— Спасибо.

И почему это далось ему с таким трудом? Почему он так неохотно принимает их помощь?

— Это мы должны благодарить тебя, — возразил Кузнец. — Ты пошел с голыми руками на мечника. Храбрость украшает мужчину, но по всем правилам это ты, парень, должен был погибнуть. Даже сильные мужики истекают кровью. Ты уж не привыкай к безрассудству. Взвешивай все заранее, если можешь.

Кэмпбелл из Филлана, советующий быть осмотрительнее? Воистину завтра коровы начнут летать. Больше говорить было не о чем. Тоби нагнулся и подобрал свой узел. Подумав, он взял баночку бабкиного бальзама. Потом пошел к двери. Дом Энни находился у Бридж-Ов-Орки. Еще несколько часов он как-нибудь продержится уж это не труднее кулачного боя.

— Да хранят тебя добрые духи, Тоби из Филлана, — прошептал Кузнец, когда Тоби пригнулся, проходя в дверь.

Он застыл и обернулся, прислонившись к косяку. Даже усталость не помешала ему вспыхнуть от злости слишком уж долго он сдерживался.

— О нет! Я возьму новое имя. Я заработаю себе новое имя, мастер Кэмпбелл. Но только не это.

Челюсть здоровяка угрожающе выпятилась — его любимому глену нанесено оскорбление.

— Раз так, выбирай себе какое хочешь имя, ублюдок. Вот только как его примет мир — будет любить его или ненавидеть?

— Бояться! — отрезал Тоби, навсегда покидая дом, в котором родился.

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. ПУТЕВОДНЫЙ СВЕТ

1

Энни Бридж была одной из четырех Энни Кэмпбелл, что жили в глене. Ее дом был одним из самых больших — целых две комнаты. Здесь после смерти мужа под Литхолом она растила трех рослых сыновей. Когда же король Ферган бросил вызов владычеству англичан в 1511 году, старший отправился мстить за отца. Когда Ферган бежал из лондонского плена в 1516 году и вернулся в Хайленд, чтобы снова поднять народ, оставшиеся двое последовали за лэрдом на поле Парлайна. Последние три года Энни жила одна.