Волчицы | страница 64
Я ожидал их, машинально то раскручивая, то закручивая табурет пианино. Вернувшись, они принялись раскладывать посуду. Вдруг я услышал голос Жулии:
— О, да у нас, оказывается, есть карты!
— К ним еще никто никогда не притрагивался, — сказала Аньес.
— Это тем более интересно! Хотите, я вам погадаю?
Это Жулия-то собирается гадать Аньес?! Какой-то сумасшедший дом!
— Бернар! — крикнула Аньес. — Подойдите сюда, вы нам нужны!.. Почему вы скрывали от нас таланты вашей сестры?
— О! — скромно заметила Жулия. — Не стоит принимать этого всерьез. Это просто способ коротать время, и не более. Все же иногда я попадаю в точку.
— А кто вас научил?
— Соседка из Сен-Флу. Когда нам скучно или когда новости не слишком утешительные, мы раскладываем карты.
Аньес, заинтригованная, положила колоду на стол.
— Я хочу посмотреть, как вы это делаете, — сказала она. — Потренируйтесь сперва на Бернаре… Ну пожалуйста, Бернар, не противьтесь! И не нужно морщиться!
— Сними! — приказала мне Жулия.
Она принялась раскладывать карты по три, выбирая и откладывая в сторону некоторые из них, следуя не ясному мне принципу. Вскоре перед ней лежал веер карт.
— Хороший расклад, — пробормотала Аньес.
— Этот король — ты, — сказала Жулия. — Сними еще… Так… интересно!
Она пересчитала отложенные карты. Их оказалось семнадцать. Ее указательный палец передвигался с одной на другую.
— Трефовый туз означает деньги… У тебя появится много денег. Пиковая десятка несет тебе неприятность, не знаю, правда, какую… Похоже, ты никак не можешь овладеть этими деньгами… Пиковая дама — какая-то брюнетка… Бубновый валет несет известие. Эта брюнетка получила письмо. Бубновая десятка — дорога, то ли она уже позади, то ли собирается в дорогу.
— Эта брюнетка, — сказал я, — вероятно, ты… Да?
— Может быть, — пробормотала Жулия. — Так. Пиковая девятка — болезнь. Эта женщина, может, заболеет, точно не знаю. Во всяком случае, ей грозит какая-то опасность… Бубновый король — военный… Только при чем здесь военный — не понимаю.
— Действительно, — сказал я, — брюнетка… военный… Что-то не совсем понятно.
— Трефовая десятка… опять деньги.
Аньес, встав коленями на стул, следила за нами с уже нескрываемым вниманием. Она прикрыла глаза, словно человек, пытающийся проникнуть в суть разговора, полного намеков.
— Червовая дама… кто-то тебя любит… Трефовая дама… могла бы означать твою жену, если бы ты был женат.
— Вероятно, Элен, — сказала Аньес.
— Ну, в таком случае червовая дама — это вы, — заметил я.