Летние ливни в Бриндаване, 1974 | страница 5



внимания их подлинный смысл. В дальнейшем эти искаженные толкования закрепляются и

становятся привычными. Прежде всего нам следует попытаться понять историю и традиции

нашей культуры и постигнуть истинный смысл, скрытый в каждом эпизоде.

Ваше счастье, если вы получили полноценное образование. Не беда, если вы полный невежда.

Но очень плохо, если вы - “полуобразованны”, и вас постоянно одолевают сомнения, ведущие к

искаженному толкованию. Я надеюсь, что священная цель, ради которой мы собрались здесь, будет достигнута с помощью наставников, они расскажут вам наши предания, и вы сможете

постигнуть смысл каждой истории, являющейся частицей нашей культуры. То образование, которое вы получаете сегодня, не может быть названо истинным образованием. Результат такого

образования – поверхностное знакомство с большим количеством книг, но не постижение их

сущности. Поглощая огромное количество информации, вы просто теряете энергию, которой

обладаете. Мы не смогли найти ни одного студента, обладающего глубокими познаниями.

Учащийся, обычно, избирает малую область всеобщего знания или одну специальную тему и, пытаясь найти в этой узкой области высший смысл, теряет смысл вообще. Наш министр объяснил

вам, что существует различие между наукой и духовностью. Но он также сказал, что, если вам

удастся соединить их, направив науку в духовное русло, то вы найдете между ними много общего.

Наука должна развиваться, но ее развитие призвано помогать людям. Можно принять лишь такое

образование, которое укрепляет не только тело и органы, но разум и дух. Наука – это благо, наука

священна, и наука может быть полезна нашей стране, но мы не изучаем нужную методологию и

то, как сделать ее полезной человечеству. Ученые многого достигли в науке, они исследуют

всевозможные области, однако, из-за нашей неспособности использовать научные достижения на

благо всех и каждого, мы очень мало преуспели в развитии человеческих ценностей.

Чтобы вы могли научиться контролировать свои органы чувств, мы рекомендуем весь этот

месяц практиковать асана- йогу. Если вы не добьетесь этого контроля, пока молоды и ваши тело, разум и дух полны сил, сможете ли вы сделать это, когда состаритесь? Правильное образование

заключается в том, чтобы обучить вас правильно тренировать свои органы чувств и тем самым