Мартин заглянул в машину и с нескрываемым отвращением посмотрел на животное.
— Откуда ее занесло сюда? Пошла вон! Вон! При этом он хлопнул в ладоши.
Собака не реагировала.
— Не стоит к ней прикасаться, — сказала Санди, — может цапнуть. А выглядит она, мягко говоря, не лучшим образом. Может быть, бешеная.
— Я не собираюсь к ней прикасаться, — раздраженно отозвался Мартин. — Сомневаюсь, что она бешеная, но явно вся в блохах. Да еще эта рана…
— Бедняга, она такая жалкая, — сочувственно проговорила Санди.
— Черт бы побрал эту беднягу. Она здесь не останется, — прорычал Мартин. — Принесите-ка мне из-за двери прогулочную трость, если вам не трудно.
— Вы не посмеете ударить несчастную собаку.
— Я не собираюсь ее бить… только хочу заставить убраться отсюда.
— Я знаю, как это сделать! — воскликнула девушка. — Надо предложить ей еду… немного мяса.
— Хорошо, давайте попробуем. — Мартин пошел в дом.
Пока его не было, Санди ласково заговорила со спаниелем:
— Несчастный, ты голодаешь… Что с тобой случилось? Ты потерялся? Тебя выгнал какой-нибудь негодяй? Ничего, я присмотрю за тобой.
Мартин появился вместе с Филоменой, неся миску с едой. Он дал понюхать ее собаке и поставил на землю. По морде зверя было ясно, что он разрывается между желанием остаться в безопасности и утолить голод. Последний победил. Животное с трудом встало на лапы, несмело спрыгнуло на землю и стало жадно заглатывать содержимое миски.
— Она еле держится на ногах, бедная. Спаниели встречаются в этих местах? Или вы думаете, это собака иностранцев? — спросила Санди.
— У нее нет ошейника. Наверное, хозяин решил от нее избавиться и завез подальше от дома.
— Как люди могут так поступать?
— Люди совершают и более гнусные поступки, — зло буркнул Мартин.
— В округе есть ветеринар? — не унималась Санди. — Надо обработать рану.
Сзади послышалось злобное шипение, и, обернувшись, они увидели Хуанито. Кот изогнул спину при виде опасного зверя на своей территории.
Вылизав миску, спаниель отступил под машину.
Экономка что-то сказала Мартину. Он перевел:
— Филомена наведет справки в округе о потерянной собаке. А нам надо отправляться — я обещал заехать за машиной сразу после девяти.
Когда они отъехали, Санди все не могла успокоиться:
— Будь моя воля, я бы сажала людей, которые обижают животных. В тюрьму надо таких, на хлеб и воду.
— Вы бы явно нашли общий язык с моей матерью, — заметил Мартин. — Дай ей волю, она бы взяла под свое крыло всех бездомных дворняг в округе.
