- Полагаю, ты можешь это так назвать, хотя лично я не в восторге от моей еды, - ответил Моран.
- Естественно, ведь ты потерял невинную девственницу.
Моран осушил бокал и проворчал:
- Похоже на то...
Токо откинулся на сидении и коротко осведомился у Сквида:
- На пирсе никого нет?
Громила затряс головкой.
- Никого!
Токо взглянул на шестерку людей, сидевших отдельно.
- В таком случае, вам лучше вернуться назад. Было бы крайне неудачно, если бы лейтенанту Пейтону пришло в голову неожиданно навестить нас, чтобы проверить, как миссис Кейд справляется с делами на своем новом курорте... Ему или еще какому-нибудь офицеру Береговой Охраны.
- Точно, - подтвердил Сквид. - Точно, но я-то поступил правильно, не так ли мистер Калавитч?
- Ты - молодчина! - заверил его Токо.
Джанис наблюдала за тем, как Сквид выходит из помещения.
- Уф! При виде этой обезьяны у меня мурашки бегают по коже. И зачем только ты держишь при себе эту образину?
- Он полезен для дела, - пояснил Токо. - Точно так же, как был полезен Джо Лейвел. - Затем он укоризненно посмотрел на Кейда. - Вам не следовало убивать Джо, мистер Кейд.
- Я и не убивал, - пожал плечами Кейд.
Токо долго изучал его лицо.
- Я вам верю, - затем он перевел взгляд на Морана. - Выходит, Джо застрелил ты?
Моран нервно закурил сигарету.
- Докажите!
Токо повел плечами.
- Это не имеет значения, но картина начинает проясняться. Джо получил деньги от нас обоих. Именно ты приказал ему, чтобы он выдворил Кейда с реки. За это я получил удар в челюсть. Затем, когда Кейд не испугался, ты переполошился, что он сможет навестить Джанис и прервать вашу непродуманную идиллию. Поэтому ты ухлопал Джо на борту судна Кейда, понадеявшись, что закон решит за тебя одну из твоих проблем.
- Докажите! - повторил Моран.
Толстяк пожал плечами.
- Как я уже сказал - это несущественно.
Потом он попросил одного из людей, сидевших за большим столом, принести стул, и предложил его Мими.
- Садитесь, моя дорогая. Я изо всех сил старался вам помочь и не хотел, чтобы вы оказались втянутой в эту историю. Понимаете, я случайно знал, что Моран на вас не женат. Вот почему я сообщил о вас службе иммиграции, надеясь, что они депортируют вас до того, как вы впутаетесь в эту историю.
Мими смотрела на Джанис. Взгляд ее прищуренных глаз был мрачным и недобрым.
- Грациа...
Токо вновь обратился к Кейду.
- Похоже, Кейд, что вам сильно досталось. Боюсь, что впереди вас ожидают крупные неприятности. Но мы вовсе не должны из-за этого вести себя не по-джентльменски. Садитесь и выпейте что-нибудь.
