- Что но?
Острые коготки впились в ее руку. Это уселся на Мими дикий попугайчик. Она вскрикнула и снова посмотрела на Кейда.
- Если вы будете так добры и отвезете меня в Нью-Орлеан, я буду вам бесконечно благодарна. Кроме того, вам хорошо заплатят.
- Кто? - холодно проронил он.
- Джим. Мой муж. Он с вами расплатится.
"Лучше бы она не касалась меня своими ручками", - возбужденно подумал Кейд.
- Почему ты просишь именно меня?
- Потому что я тут чужая. Потому что вы единственный человек, которого я знаю. Потому что вы до сих пор были ко мне так добры.
Кейд хотел забыть о своей жене и о Моране, поэтому он резко оборвал девушку:
- Заткнись!
Она недоуменно покачала головой.
- Этого слова я не знаю.
Раздражение Кейда усилилось.
- Не имеет значения, пустяки.
Он намеревался рассказать ей о других "миссис Моран", но не нашел сил это сделать. Мими все же была хорошей девочкой. И не ее вина, что такой мерзавец, как Моран, воспользовался ее неопытностью и доверчивостью и нарушил данное ей обещание. Возможно, мисс Спенс ошибалась. Да и помимо всего этого, в данной ситуации ему не хватало лишь женской истерики, чтобы усугубить тот Кошмар, в который он грохнулся с момента возвращения в Бэй Пэриш.
Мими вцепилась в его руку.
- Пожалуйста...
Видя, что прохожие наблюдают за ними, Кейд нервно закурил.
- С чего ты взяла, что Моран захочет тебя видеть? Ведь он не отвечал на твои письма в течение года.
- Не знаю, - потупилась Мими.
- С чего ты взяла, что он заплатит мне хотя бы за горючее, которое я потрачу, чтобы доставить тебя туда?
На глазах девушки появились слезы.
- Этого я тоже не знаю.
- Послушай, детка, боюсь, что ты допускаешь ошибку. Самое лучшее для тебя - повидаться с человеком, ведающим иммиграцией, и сообщить ему, что ты въехала сюда нелегально и попросить его связать тебя с консулом. Самое скверное, что может случиться после этого, это то, что тебя отправят обратно в Каракас.
Она энергично затрясла головой.
- Нет!
- Почему нет?
- Я не желаю возвращаться в Каракас, я хочу поехать в Нью-Орлеан. Я же объяснила все вчера вечером - моя семья не примет меня. Ни за что не примет...
От жары и разговоров с Токо и мисс Спенс у него разболелась голова. Ему было очень жаль Мими, потому что у них оказались схожие судьбы. Она влюбилась в негодяя, а он был женат, пусть даже в прошлом, на авантюристке. Кейд ни за что не собирался уступать ее просьбам и везти в Нью-Орлеан. Сейчас ему нужно было выяснить отношения с Джо Лейвелом. Затем вопрос с горючим. Он пощупал единственный пятидолларовый билет в кармане. До Нью-Орлеана он, конечно, доберется на том горючем, которое осталось в баках, но назад ему не на чем будет возвращаться.
