Логово чудовища | страница 31
Кроун кивнул:
— Ему приснилось, что он вновь находится в доме Мика и Эпл на Камелия-лейн. Его спальня пылала.
Иона поморщилась:
— Бедный Нэт, он несёт такую ношу!
— Он видел и Скейла, — добавил Кроун. — Его астральную проекцию.
— Этому Скейла, несомненно, научил демон. — Иона содрогнулась. — Лукас Скейл уничтожает Темпл-Герни. Это уже город-призрак. Люди уходят оттуда толпами, и ночью… ночью на другой стороне долины я снова слышу вой.
Кроун тяжело вздохнул:
— Дом поджёг Лукас Скейл. Для того чтобы заманить Нэта и Вуди в Темпл-Герни.
Иона нахмурилась:
— Ты знаешь, что это Скейл? Я хочу сказать: да, действительно, он на такое способен, но Нэт видел именно его в своём сне?
— Я знаю, что дом поджёг Скейл, — мрачно ответил Кроун, — потому что Тедди Дэвис рассказал мне об этом. Он с ним был.
Иона кивнула:
— Что ж, логично. Последний раз я видела Тедди, когда его показывали в новостях. Если меня не подводит память, он плакал.
— Он… э… он работает на меня, — признался Кроун.
— Тедди Дэвис — агент «Ночной вахты»? — вырвалось у Ионы. Она тут же понизила голос — на них начали оглядываться люди. — Не знаю, хорошая ли это идея, Квентин. По-моему, он слишком бесшабашен, чтобы принести пользу «Ночной вахте».
— Тедди несколько месяцев прослужил в спецназе, — заверил её Кроун. — К сожалению, он дезертировал, потому что не любил рано вставать. Я вышел на его след, и он согласился на нас работать.
На лице Ионы всё равно отражалось сомнение.
— Если Тедди Дэвис может дать показания, что пожар — дело рук Скейла, почему бы не послать полдесятка агентов «Ночной вахты», чтобы привести его в суд? Конечно же у тебя достаточно улик, чтобы навсегда оставить его за решёткой. Тедди наверняка знает, где нора Скейла.
— Когда ты услышишь, что он уже выяснил, ты поймёшь почему, — ответил Кроун. — И… э… Нэт и Вуди не знают о Тедди. Пока, во всяком случае, не знают.
— Ты должен им сказать, — заявила Иона. — И чем раньше, тем лучше. Они всё равно это почувствуют.
Квентин Кроун потёр подбородок и вздохнул.
— Я просто подумал, что Нэту лучше этого не знать, хотя бы некоторое время. Всё-таки Тедди Дэвис стоял и смотрел, как Лукас Скейл сжигает дом его бабушки и дедушки.
— И всё равно они должны знать, — настаивала Иона. — Если ты не хочешь, я скажу об этом Нэту сама.
Крон улыбнулся ей и благодарно кивнул.
— Тедди в очень щекотливом положении. Ему надо было произвести самое хорошее впечатление на Скейла, чтобы не вызвать у него подозрений. Он не пощадит Тедди, если узнает, что тот — информатор.