Чужая роль | страница 7
Тренажер, купленный, чтобы претворить в жизнь новогоднее решение обрести форму, был завален доставленными из химчистки вещами. Полупустая бутылка легкого вина покоилась на журнальном столике, четыре обувные коробки из «Сакса» громоздились у шкафа, с полдюжины дамских романов валялось у постели.
Кошмар! Может, встать затемно и придать квартире вид жилья, где обитает некто, живущий интересной насыщенной жизнью? Существует ли ночной магазин, где продают специальные подушки для пола и книжные шкафы? Может, еще не слишком поздно что-то сделать с ногами?
Роуз со всеми предосторожностями дотянулась до радиотелефона и прокралась в ванную. Эми ответила после первого же звонка.
— Ну что? — пробормотала она. В трубке раздавались завывания Уитни Хьюстон, а это означало, что лучшая подруга в сотый раз смотрит «В ожидании выдоха».
— Ты не поверишь, — прошептала Роуз.
— Тебя трахнули?
— Эми!
— Так трахнули или нет? Иначе с чего это ты вдруг звонишь в такой час?
— Собственно, — вздохнула Роуз, включая свет и рассматривал в зеркало свое раскрасневшееся лицо, — собственно говоря, да. И это было…
Она помолчала.
— Это было классно!
— Отлично, подруга! — радостно завопила Эми. — А кто счастливчик?
— Джим, — выдохнула Роуз.
Эми завопила еще громче.
— Это просто невероятно! Это было… то есть это так…
В трубке пронзительно запищало: очевидно, кто-то не мог дозвониться.
— О, да ты пользуешься успехом! — усмехнулась Эми-Перезвони!
Роуз попрощалась и взглянула на часы. Почти час ночи. Кто бы это мог быть?
— Алло?
В уши ударила громкая музыка, перебиваемая криками. Бар? Вечеринка?
Роуз устало прислонилась к двери. Мэгги. Сюрприз…
Но голос на другом конце был молодым, мужским и абсолютно незнакомым:
— Роуз Феллер?
— Да. С кем я разговариваю?
— Э… видите ли… я Тодд.
— Тодд, — повторила Роуз.
— Да. И… э… видите ли… я здесь с вашей сестрой, то есть полагаю, она ваша сестра. Мэгги, верно?
В качестве подтверждения тут же раздался пьяный выкрик Мэгги:
— Младшая! Младшая сестренка!
Роуз поморщилась, схватила флакон шампуня (особенно хорош для редких тонких и слабых волос) и зашвырнула в тумбочку под раковиной, рассудив, что, если Джим захочет принять душ, ему совершенно ни к чему знать о ее проблемах с прической.
— Она… э… думаю, ей нехорошо. Слишком много выпила, — продолжал Тодд, — и… то есть… она… Не знаю, что еще она делала, но я нашел ее в туалете и мы вроде как пообщались… а потом она вроде как отключилась… и теперь… э… вроде как… выступает. Велела позвонить вам… до того как отключилась.